1
00:00:02,972 --> 00:00:05,555
(világos zene)

2
00:00:06,660 --> 00:00:08,021
- Abszolút bűnözési járvány van

3
00:00:08,021 --> 00:00:08,721
- Van egy
abszolút bűnözési járvány

4
00:00:08,721 --> 00:00:10,755
a kriptovaluta térben.

5
00:00:10,755 --> 00:00:13,021
(világos zene)

6
00:00:13,021 --> 00:00:13,338
(világos zene)

7
00:00:16,611 --> 00:00:19,251
Ha egy alapító csak felhívja a
rendőrség, ha feltörés történik,

8
00:00:19,251 --> 00:00:22,282
tényleg csak pazarolnak
értékes időt ezzel.

9
00:00:23,181 --> 00:00:25,607
Behívnak
kapja vissza azt a pénzt.

10
00:00:27,421 --> 00:00:29,387
(világos zene)

11
00:00:31,611 --> 00:00:34,230
A legjobb, ha én
névtelen marad.

12
00:00:35,481 --> 00:00:39,202
Nem mindig tudod, ki az
támadást intézve odakint.

13
00:00:50,121 --> 00:00:53,601
Hihetetlen, hogy ha
bekapcsolod a híreket,

14
00:00:53,601 --> 00:00:55,671
friss híreket lát,

15
00:00:55,671 --> 00:00:58,131
valaki ellopott 450 dollárt
a pénztárgépből

16
00:00:58,131 --> 00:01:00,021
a helyi 7-Elevenből,

17
00:01:00,021 --> 00:01:01,461
és ugyanazon a napon,

18
00:01:01,461 --> 00:01:03,621
valaki ellopott 25 dollárt
millió jegyzőkönyvből

19
00:01:03,621 --> 00:01:05,365
és soha nem fogsz hallani róla.

20
00:01:05,716 --> 00:01:07,938
(világos zene)

21
00:01:08,181 --> 00:01:09,711
Amikor valaki pénzt lop,

22
00:01:09,711 --> 00:01:13,461
időérzékenység van
hogy kiderítse, ki tette ezt.

23
00:01:13,461 --> 00:01:16,011
Tényleg az idő
számít ebben az esetben.

24
00:01:16,011 --> 00:01:18,077
Elbújnak,
el fognak tűnni.

25
00:01:18,941 --> 00:01:21,524
(világos zene)

26
00:01:24,351 --> 00:01:25,761
Az emberek azt gondolják
nem igazán az igazi

27
00:01:25,761 --> 00:01:27,681
mert internet
pénz vagy bármi.

28
00:01:27,681 --> 00:01:29,077
Ez valódi pénz.

29
00:01:34,011 --> 00:01:36,021
Ez igazi lopás,
igazi bűnözőkről van szó.

30
00:01:36,021 --> 00:01:38,087
Ez lesz, kapj el, ha tudsz.

31
00:01:46,326 --> 00:01:48,909
(szelíd zene)

32
00:01:51,411 --> 00:01:53,301
- Mai vendégem Griff Green.

33
00:01:53,301 --> 00:01:54,351
ki az...

34
00:01:54,351 --> 00:01:55,311
igazából felhívhatlak

35
00:01:55,311 --> 00:01:58,071
a képviselő
a DAO-tól, igaz?

36
00:01:58,071 --> 00:02:01,821
- Úgy értem, mivel ez a
decentralizált szervezet,

37
00:02:01,821 --> 00:02:04,911
Gondolom, bárkié
annak képviselője.

38
00:02:04,911 --> 00:02:07,261
Én biztosan benne vagyok és
Elég jól ismerem.

39
00:02:08,661 --> 00:02:10,311
Őszintén szólva nem voltunk felkészülve

40
00:02:10,311 --> 00:02:13,427
hogy a legnagyobb legyen
tömegalap valaha.

41
00:02:13,427 --> 00:02:16,010
(világos zene)

42
00:02:18,291 --> 00:02:22,041
160 millió dollárt látok ebben
olyan, mint egy hatalmas mézes edény,

43
00:02:22,041 --> 00:02:24,303
és nem akarom
hogy megtámadják.

44
00:02:24,303 --> 00:02:25,971
(világos zene)

45
00:02:25,971 --> 00:02:28,611
Eredetileg a
vegyészmérnök,

46
00:02:28,611 --> 00:02:31,314
és nem igazán tettem
mint az a szakma.

47
00:02:32,841 --> 00:02:34,461
Amikor eljött 2009

48
00:02:34,461 --> 00:02:37,191
és jöttek az elbocsátások, én voltam
tetszik, válassz engem, válassz engem.

49
00:02:37,191 --> 00:02:40,251
nagyon akartam
éld meg a végső igazságomat,

50
00:02:40,251 --> 00:02:43,011
és fedezze fel, mi a
az igazság a világban van.

51
00:02:43,011 --> 00:02:44,901
És ez csak érzés
mintha irányítottak lennénk

52
00:02:44,901 --> 00:02:45,981
annyi történet által.

53
00:02:45,981 --> 00:02:48,471
Hogyan kellene élned,
tegye be a pénzét a bankba.

54
00:02:48,471 --> 00:02:49,941
Nem bíztam a bankokban,

55
00:02:49,941 --> 00:02:51,441
és egyszerűen úgy éreztem

56
00:02:51,441 --> 00:02:53,601
annyi van
látni a világban.

57
00:02:53,601 --> 00:02:56,361
Más területeket is felfedezhetek
és nézd meg, mi tetszik.

58
00:02:56,361 --> 00:02:58,251
(világos zene)

59
00:02:58,251 --> 00:02:59,691
Ez az utolsó alkalom

60
00:02:59,691 --> 00:03:02,814
Meglátogatom Seattle-t
skyline naplementekor.

61
00:03:03,721 --> 00:03:05,571
(világos zene)

62
00:03:05,571 --> 00:03:07,346
Viszlát Seattle.

63
00:03:07,346 --> 00:03:09,929
(világos zene)

64
00:03:11,974 --> 00:03:13,761
Csak egy furgonban laktam
egy ideig, és nagyszerű.

65
00:03:13,761 --> 00:03:15,471
Teljesen hippibe mentem, igaz?

66
00:03:15,471 --> 00:03:18,591
Elutasítom a társadalmat, az vagyok
eladom mindent, ami a tulajdonomban van.

67
00:03:18,591 --> 00:03:22,491
Vegetáriánushoz jársz, mint pl.
jóga tábor,

68
00:03:22,491 --> 00:03:25,474
és találkozni fogsz
olyan emberek, mint én.

69
00:03:25,474 --> 00:03:28,371
Ebből éltem
fizikai arany és ezüst,

70
00:03:28,371 --> 00:03:30,831
a haverom pedig az volt
az ágya alatt tárolva

71
00:03:30,831 --> 00:03:32,211
és kifizetné,

72
00:03:32,211 --> 00:03:35,086
és aztán utalj nekem pénzt
bárhol is voltam a világon.

73
00:03:35,086 --> 00:03:36,291
(világos zene)

74
00:03:36,291 --> 00:03:38,451
Mert nem akartam
hozzájárul a bankrendszerhez

75
00:03:38,451 --> 00:03:40,949
ez okozta
sok fájdalom a világon.

76
00:03:40,949 --> 00:03:42,411
(világos zene)

77
00:03:42,411 --> 00:03:44,061
Főleg 2008 után,

78
00:03:44,061 --> 00:03:47,773
csak rossz hangulatok voltak,
igazi rossz hangulatok.

79
00:03:47,773 --> 00:03:49,401
(világos zene)

80
00:03:49,401 --> 00:03:54,056
Amikor Thaiföldre mentem
és volt egy thai masszázs,

81
00:03:54,150 --> 00:03:56,211
istenem, le voltam nyűgözve.

82
00:03:56,211 --> 00:03:57,471
szerettem,

83
00:03:57,471 --> 00:03:58,761
imádtam.

84
00:03:58,761 --> 00:04:01,349
Szóval lettem a
masszázsterapeuta.

85
00:04:01,349 --> 00:04:02,211
(világos zene)

86
00:04:02,211 --> 00:04:04,041
Valójában volt
igazán kedves ügyfélkör.

87
00:04:04,041 --> 00:04:05,811
Olyan, mint 200 dollár egy masszázs,

88
00:04:05,811 --> 00:04:09,291
de a csuklóm volt
kezd fájni (nevet)

89
00:04:09,291 --> 00:04:11,964
és én sem voltam az
ennyi pénzt keresni.

90
00:04:13,424 --> 00:04:15,981
(vidám zene)

91
00:04:15,981 --> 00:04:19,221
Láttam egy nyomot
Mayer videó 2011-ben,

92
00:04:19,221 --> 00:04:22,242
és szerintem Bitcoin
5 dollár körül volt

93
00:04:22,261 --> 00:04:23,901
és olyan voltam,
nagyon klassz ez a cucc,

94
00:04:23,901 --> 00:04:26,224
olyan szuper
olcsó az üzletkötés.

95
00:04:26,224 --> 00:04:27,831
(vidám zene)

96
00:04:27,831 --> 00:04:31,284
És akkor vele volt,
ez az anarchista hangulat,

97
00:04:32,211 --> 00:04:34,131
és így kereskedtem
1500 dollár értékű arany,

98
00:04:34,131 --> 00:04:37,986
és 1500 dollár értékű ezüstöt
3000 dollárért Bitcoinban.

99
00:04:37,986 --> 00:04:39,651
(vidám, fényes zene)

100
00:04:39,651 --> 00:04:44,361
Aztán ment a Bitcoin
akár 200%, 300%.

101
00:04:44,361 --> 00:04:45,891
Csakúgy, mi ez a cucc?

102
00:04:45,891 --> 00:04:47,991
Ez őrültség.

103
00:04:47,991 --> 00:04:50,121
És végül 24K lettem

104
00:04:50,121 --> 00:04:53,286
és úgy voltam vele, istenem, megtehetem
ebből élni két évig.

105
00:04:53,286 --> 00:04:54,981
(vidám zene)

106
00:04:54,981 --> 00:04:58,314
És minél többet olvasok, annál
értékesebb voltam.

107
00:05:00,789 --> 00:05:02,151
(szelíd zene)

108
00:05:02,151 --> 00:05:04,901
A legnagyobb probléma a
a bankok felülről lefelé irányítják.

109
00:05:06,231 --> 00:05:07,401
Lefagyaszthatják a számláimat,

110
00:05:07,401 --> 00:05:09,201
elvihetik a
pénz, ami benne van.

111
00:05:09,201 --> 00:05:11,034
Tudod,
ez nem igazán az én pénzem.

112
00:05:12,141 --> 00:05:15,051
Ha küldök egy Bitcoint
tranzakció valakivel,

113
00:05:15,051 --> 00:05:15,951
meg fogják kapni.

114
00:05:15,951 --> 00:05:18,171
Senki nem állíthatja meg,
decentralizált.

115
00:05:18,171 --> 00:05:21,201
Nincs senki, ill
egy csoport, ahová mehetsz

116
00:05:21,201 --> 00:05:22,701
és mondd,
kapcsold ki a számítógéped,

117
00:05:22,701 --> 00:05:24,728
és a Bitcoin eltűnik.

118
00:05:24,728 --> 00:05:27,081
(szelíd zene)

119
00:05:27,081 --> 00:05:29,421
megszállott voltam.

120
00:05:29,421 --> 00:05:30,921
A Bitcoin eltérítette az agyam,

121
00:05:30,921 --> 00:05:33,261
és egyszerűen nem tudtam gondolkodni
bármi másról.

122
00:05:33,261 --> 00:05:35,961
Szóval végül összetörtem
a barátnőmmel,

123
00:05:35,961 --> 00:05:38,211
mert mindig is az volt
a figyelmemet akarja

124
00:05:38,211 --> 00:05:41,428
és csak annyit akartam tenni
tudjon meg többet a kriptoval kapcsolatban.

125
00:05:41,428 --> 00:05:43,298
(szelíd zene)

126
00:05:44,221 --> 00:05:47,426
- A Bitcoin határozottan
az eredeti valuta,

127
00:05:47,461 --> 00:05:49,821
küldhet és fogadhat pénzt,
ennyi.

128
00:05:49,838 --> 00:05:53,290
És akkor az Ethereum nagyon sok
fő versenytársának tekintik.

129
00:05:54,171 --> 00:05:55,341
- Létrejött az Ethereum

130
00:05:55,341 --> 00:05:58,521
hogy tudjunk
okos szerződéseket kötni.

131
00:05:58,521 --> 00:06:01,101
Sok okos szerződés
úgy működik, mint egy automata.

132
00:06:01,101 --> 00:06:03,981
Pénzt küldesz be és
kapsz valamit,

133
00:06:03,981 --> 00:06:05,840
és vannak bizonyos szabályok.

134
00:06:05,840 --> 00:06:06,771
(szelíd zene)

135
00:06:06,771 --> 00:06:09,531
Ethert kellene használnod,
az Ethereum pénzneme,

136
00:06:09,531 --> 00:06:11,721
hogy egy okos
szerződés szerint tegyen valamit,

137
00:06:11,721 --> 00:06:14,361
bármire is van programozva
úgy, mint egy automata,

138
00:06:14,361 --> 00:06:16,491
hanem egy automata
gép bármire.

139
00:06:16,491 --> 00:06:19,001
- És ha egyszer az Ethereumon vannak,
mi teszi őket egyedivé,

140
00:06:19,001 --> 00:06:20,421
az, hogy már nem

141
00:06:20,421 --> 00:06:22,171
ellenőrzése alatt
a fejlesztőtől.

142
00:06:23,354 --> 00:06:26,001
(felszálló zene)

143
00:06:26,001 --> 00:06:28,929
- [Zöld] Kerestem
kriptoval foglalkozó cégekbe,

144
00:06:28,929 --> 00:06:29,901
és Slock.volt valaki

145
00:06:29,901 --> 00:06:32,571
aki nagyon szoros volt
az Ethereum tér,

146
00:06:32,571 --> 00:06:33,741
sok legitimációval,

147
00:06:33,741 --> 00:06:34,701
Christoph Jentzsch.

148
00:06:34,701 --> 00:06:35,991
- Szia, a nevem Christoph.

149
00:06:35,991 --> 00:06:37,611
- [Zöld] voltam
számtalan e-mailt küld

150
00:06:37,611 --> 00:06:40,861
hogy Christoph azt mondja, kérem
hadd dolgozzam a Slock.it-nél.

151
00:06:41,991 --> 00:06:43,644
- Griff Green megkeresett minket.

152
00:06:44,503 --> 00:06:47,166
Azt mondta: Szeretem azt, ami vagy
csinálom, szeretnék csatlakozni.

153
00:06:47,191 --> 00:06:49,101
Számomra úgy nézett ki
egy vicces hippi

154
00:06:49,101 --> 00:06:51,193
aki szereti az életet és élvezi azt.

155
00:06:51,741 --> 00:06:53,221
- És végül azt válaszolta:

156
00:06:53,239 --> 00:06:56,031
olyan volt, mint te
jöhet velünk dolgozni.

157
00:06:56,031 --> 00:06:58,205
Úgy voltam vele, istenem,
olyan menő.

158
00:06:58,221 --> 00:07:00,101
- Kitaláltuk a
a Slock.it ötlete,

159
00:07:00,461 --> 00:07:02,501
és Slock.ez áll
például intelligens zár,

160
00:07:02,511 --> 00:07:05,751
vagy hogy Slock valamit
mint az új pénztárcával.

161
00:07:05,751 --> 00:07:08,481
Ez azt jelenti,
bezárni valamit,

162
00:07:08,481 --> 00:07:10,314
amit megtehetnél
fizetéssel nyitható meg.

163
00:07:11,511 --> 00:07:13,551
Etherrel vagy an
Ethereum csatorna,

164
00:07:13,551 --> 00:07:16,371
Adhatnám a gépet
valami bankszámla,

165
00:07:16,371 --> 00:07:19,581
így kaphat kifizetéseket
teljesen függetlenül.

166
00:07:19,581 --> 00:07:21,454
A szerény zár vagy Slock.

167
00:07:21,454 --> 00:07:24,111
A Slock használható
Ethereum szerződés

168
00:07:24,111 --> 00:07:25,611
bármit kinyitni.

169
00:07:25,611 --> 00:07:27,741
Például
ez a Slock-motoros ajtó,

170
00:07:27,741 --> 00:07:30,894
hozzáférést biztosíthat egy
iroda vagy bérlakás.

171
00:07:32,871 --> 00:07:35,781
-vel együtt alapítottam
a bátyám és Stefan Tual,

172
00:07:35,781 --> 00:07:38,271
2015 végén.

173
00:07:38,271 --> 00:07:41,151
- És az elején
csak az ötletünk támadt.

174
00:07:41,151 --> 00:07:43,401
- Mint minden startup,
pénzre van szüksége.

175
00:07:43,401 --> 00:07:44,871
próbáltam ránézni
a telefonkönyv,

176
00:07:44,871 --> 00:07:46,671
minden VC-t hívott
ott találhattam volna.

177
00:07:46,671 --> 00:07:49,881
Néhányuk adott nekem egy
időpont egyeztetés,

178
00:07:49,881 --> 00:07:51,051
mindenki utálta.

179
00:07:51,051 --> 00:07:53,241
Mintha vannak más okosok is
ajtózár odakint,

180
00:07:53,241 --> 00:07:54,233
mi a jobb a tieddel?

181
00:07:54,233 --> 00:07:56,241
Nos, decentralizáltak vagyunk.

182
00:07:56,241 --> 00:07:58,581
Oké, milyen előnyökkel jár
ez az ügyfél számára?

183
00:07:58,581 --> 00:08:00,861
Nos, ez nélkülünk is működik.

184
00:08:00,861 --> 00:08:03,324
Oké, olyan volt, mint ők
egyáltalán nem ért hozzá.

185
00:08:03,324 --> 00:08:06,291
Mint a VC-k,
nem érdekel, nem kaptam meg.

186
00:08:06,291 --> 00:08:08,481
Csak az ökoszisztéma
Ethereum környékén

187
00:08:08,481 --> 00:08:10,671
megérthette a
egy ilyen dolog értéke.

188
00:08:10,671 --> 00:08:12,031
Szóval, talán menjünk bele

189
00:08:13,011 --> 00:08:14,555
az ökoszisztémából való kiemelés.

190
00:08:14,701 --> 00:08:16,301
Ők nem VC-k,
szóval hogyan kell csinálni?

191
00:08:16,311 --> 00:08:17,961
Szóval, így kezdődött.

192
00:08:17,961 --> 00:08:20,286
- Szóval, ezért mi
létrehozta a DAO-t.

193
00:08:22,756 --> 00:08:26,876
A DAO egy decentralizált
Autonóm Szervezet.

194
00:08:26,901 --> 00:08:30,591
- A DAO egy vállalkozás volt
tőkealap, többé-kevésbé.

195
00:08:30,591 --> 00:08:33,501
- Egyszerűen egy okos
szerződés az Ethereumra,

196
00:08:33,501 --> 00:08:36,155
ahol lehetett
küldj hozzá étert,

197
00:08:36,181 --> 00:08:39,661
és akkor kapsz egy jelzőt,
akárcsak egy automata.

198
00:08:40,611 --> 00:08:43,941
Minél több tokenje van, annál
több szavazati joga van.

199
00:08:43,941 --> 00:08:47,091
És az összes pénz, ami volt
elküldve ezeket a tokeneket,

200
00:08:47,091 --> 00:08:48,891
abban a DAO-ban maradt,

201
00:08:48,891 --> 00:08:51,081
az okosban
a DAO szerződései,

202
00:08:51,081 --> 00:08:52,761
nem ment máshova,

203
00:08:52,761 --> 00:08:55,230
és a tokentartókat
uralta azt.

204
00:08:55,230 --> 00:08:56,811
(világos zene)

205
00:08:56,811 --> 00:08:57,891
- A legfontosabb kulcs

206
00:08:57,891 --> 00:08:59,691
és ez a neve

207
00:08:59,691 --> 00:09:02,931
Decentralizált
Az autonóm szervezet,

208
00:09:02,931 --> 00:09:06,081
nincs hierarchia.

209
00:09:06,081 --> 00:09:07,971
És ez a decentralizált megközelítés

210
00:09:07,971 --> 00:09:11,725
azt jelenti, hogy minden döntésnek meg kell lennie
az összes tokentulajdonos készítette.

211
00:09:11,725 --> 00:09:14,308
(világos zene)

212
00:09:17,279 --> 00:09:19,461
(világos zene)

213
00:09:19,461 --> 00:09:23,181
- Ez volt a döntés
megjegyezni ezt a globális DAO-t.

214
00:09:23,181 --> 00:09:26,211
Ezt összhangba hozták a
szellem és az ökoszisztéma.

215
00:09:26,211 --> 00:09:28,033
Semmi ilyesmi
történt már korábban.

216
00:09:28,181 --> 00:09:30,549
megmutatom
ma hogyan ez a D,A,O,

217
00:09:30,574 --> 00:09:33,761
decentralizált autonóm
A szervezés működni fog.

218
00:09:33,761 --> 00:09:35,151
Elővételt végzünk,

219
00:09:35,151 --> 00:09:37,491
adománygyűjtést végzünk,
mint egy közösségi finanszírozás,

220
00:09:37,491 --> 00:09:39,321
és ott van
szükségünk van a segítségedre.

221
00:09:39,321 --> 00:09:42,989
És ami nagyon fontos,
te irányítod az alapokat.

222
00:09:42,989 --> 00:09:45,381
(lassú drámai zene)

223
00:09:45,381 --> 00:09:48,021
- A DAO-ban van egy
mondván, hogy a kódex törvény,

224
00:09:48,021 --> 00:09:50,851
- A kódex törvény.
- A törvény kód, a törvény az törvény.

225
00:09:52,011 --> 00:09:56,001
- A kódex gondolata a törvény,
igazán magába foglalta a DAO-t.

226
00:09:56,001 --> 00:10:00,249
Újat építünk
törvényi felépítés kóddal.

227
00:10:00,249 --> 00:10:01,082
(világos zene)

228
00:10:01,082 --> 00:10:04,371
Ha nincs kódsor
azt mondja, hogy meg tudod csinálni,

229
00:10:04,371 --> 00:10:06,198
akkor nem teheti meg.

230
00:10:07,813 --> 00:10:11,293
- Van egy erős
a kód gondolata törvény

231
00:10:11,341 --> 00:10:15,261
vagy a szabályok felállítása után azok
már nem változtathatók.

232
00:10:15,261 --> 00:10:19,101
A hátránya az, ha épít
valami igazán decentralizált,

233
00:10:19,101 --> 00:10:21,831
valami igazán ismeretlen,

234
00:10:21,831 --> 00:10:24,261
akkor ez azt is jelenti
nincs senki, aki meg tudná javítani

235
00:10:24,261 --> 00:10:25,753
ha valami elromlott.

236
00:10:28,501 --> 00:10:29,901
- Szóval kell egy fejlesztő.

237
00:10:29,920 --> 00:10:32,091
Szóval valaki, aki tudna segíteni
én a tesztek megírásával,

238
00:10:32,091 --> 00:10:34,011
és mindent beállít,
annyi munka volt.

239
00:10:34,011 --> 00:10:36,294
- Hé, Lefteris vagyok.

240
00:10:37,076 --> 00:10:39,626
Ők... felbérelték Lefterist.

241
00:10:39,731 --> 00:10:42,294
és akkor az ötös volt
elindítjuk a DAO-t.

242
00:10:43,581 --> 00:10:46,046
Én és Griff, mi vagyunk
egészen más emberek.

243
00:10:46,046 --> 00:10:47,541
(világos zene)

244
00:10:47,541 --> 00:10:49,291
Griff rendkívül

245
00:10:50,241 --> 00:10:54,951
mindentől izgatott és
mosolyt csal a szobába.

246
00:10:54,951 --> 00:10:56,061
Rendkívül technikás vagyok.

247
00:10:56,061 --> 00:11:00,381
Szeretek egyedül lenni és
kód egy sötét szobában.

248
00:11:00,381 --> 00:11:03,716
Mindent, amihez köze volt
kódot, áthaladt rajtam.

249
00:11:04,141 --> 00:11:05,556
Mert ez volt a
nagyon kicsi indítás,

250
00:11:05,581 --> 00:11:07,286
emeltek fel
nincs más finanszírozás.

251
00:11:07,311 --> 00:11:09,651
Várták
hogy a DAO fizetést kapjon.

252
00:11:09,651 --> 00:11:13,192
Ez volt az első alkalom
bárki csinál ilyesmit.

253
00:11:13,192 --> 00:11:14,841
(világos zene)

254
00:11:14,841 --> 00:11:17,454
- Voltak alkotóink
műszaki ellenőrzésekre.

255
00:11:18,441 --> 00:11:21,351
- Ismertem Christoph-ot, mert én
dolgozott vele az Ethereumnál,

256
00:11:21,351 --> 00:11:22,498
és egy napon eljött
odament hozzám és azt mondta:

257
00:11:22,498 --> 00:11:25,611
"Hé, akarsz az lenni?
a DAO alkotója?"

258
00:11:25,611 --> 00:11:27,894
Izgatott voltam, gondoltam
remek ötlet volt.

259
00:11:34,004 --> 00:11:36,891
(feszült zene)

260
00:11:36,891 --> 00:11:39,651
- Már volt
platformok a közösségi finanszírozáshoz,

261
00:11:39,651 --> 00:11:41,571
de nem voltak egyformák

262
00:11:41,571 --> 00:11:43,671
mint akinek a
decentralizált kockázati alap.

263
00:11:43,671 --> 00:11:46,403
Lehetnél VC,

264
00:11:47,721 --> 00:11:51,714
minden anyagi akadály nélkül.

265
00:11:53,151 --> 00:11:56,781
Fiatalként 18 éves próbálkozik
startupokat csinálni Portugáliában,

266
00:11:56,781 --> 00:11:58,851
nekem nagyon kevés volt
tőkéhez való hozzáférést.

267
00:11:58,851 --> 00:12:01,390
Szóval egyszerűen tetszett az ötlet.

268
00:12:01,390 --> 00:12:03,111
(feszült zene)

269
00:12:03,111 --> 00:12:06,504
- Mindenki az Ethereumban volt
izgatott a projektünk miatt.

270
00:12:07,551 --> 00:12:10,431
- Kezdetben nem sokan
az emberek Ethereumot használnak.

271
00:12:10,431 --> 00:12:12,801
2016-ban nem volt jelentkezés,

272
00:12:12,801 --> 00:12:15,171
nem volt semmi
tenni az Ethereumon.

273
00:12:15,171 --> 00:12:16,431
A DAO volt az első

274
00:12:16,431 --> 00:12:18,834
igazán érdekes
befektetési lehetőség.

275
00:12:19,701 --> 00:12:21,801
- Volt kb
5000 ember Slackban,

276
00:12:21,801 --> 00:12:24,951
és nagy nyomást éreztem

277
00:12:24,951 --> 00:12:26,844
és sürgős, hogy végre elengedjék.

278
00:12:28,821 --> 00:12:30,201
És olyanok, hogy miért
nem kezdjük?

279
00:12:30,201 --> 00:12:31,941
Mi tart vissza bennünket.

280
00:12:31,941 --> 00:12:32,894
Mindig azt mondtam
az okos szerződések

281
00:12:32,894 --> 00:12:34,461
még nem igazán készültek el.

282
00:12:34,461 --> 00:12:35,481
Mi hiányzik?

283
00:12:35,481 --> 00:12:36,711
Csak szeretném még egyszer megnézni,

284
00:12:36,711 --> 00:12:37,544
még egy pillantás,

285
00:12:37,544 --> 00:12:38,961
teszt, még egy teszt.

286
00:12:38,961 --> 00:12:40,251
Utánam megy, és azt mondja:

287
00:12:40,251 --> 00:12:42,755
gyorsabban dolgozni,
engedd el, engedd el.

288
00:12:42,755 --> 00:12:44,437
(feszült zene)

289
00:12:44,667 --> 00:12:47,661
És emlékszem,
a pont ahonnan nincs visszatérés.

290
00:12:47,661 --> 00:12:49,344
Ott ültem és azt mondtam:

291
00:12:49,344 --> 00:12:50,991
hát mik vagyunk mi
itt csinálsz most?

292
00:12:50,991 --> 00:12:53,151
Mintha ez felrobbanna,
ez vírusos lesz

293
00:12:53,151 --> 00:12:54,698
még mielőtt elkezdődött volna.

294
00:12:54,741 --> 00:12:57,101
mit keresek én itt?
Ez biztonságos?

295
00:12:57,141 --> 00:12:58,830
Mihez vezethet?

296
00:12:58,941 --> 00:13:01,196
(drámai zene)

297
00:13:01,406 --> 00:13:04,346
Ez most az utolsó
pillanat, amikor azt mondhatom,

298
00:13:04,371 --> 00:13:06,111
hagyd abba, én ezt nem csinálom.

299
00:13:06,111 --> 00:13:08,664
Ha most nem teszem meg,
már nem tudom megállítani.

300
00:13:09,711 --> 00:13:12,561
- Mindenkit kerestünk
ezeknél a szerződéseknél,

301
00:13:12,561 --> 00:13:16,881
de senkinek sem volt hivatalos képzése
az intelligens szerződés-auditoknál,

302
00:13:16,881 --> 00:13:19,674
mert nem voltak
intelligens szerződések ellenőrzésére.

303
00:13:20,931 --> 00:13:22,701
- Szóval okos szerződések írása

304
00:13:22,701 --> 00:13:25,551
nagyon különbözik
normál szoftver írása.

305
00:13:25,551 --> 00:13:27,471
Ha normálisat írsz
alkalmazást, és van egy hiba,

306
00:13:27,471 --> 00:13:29,001
csak menj előre,
javítás szerveren,

307
00:13:29,001 --> 00:13:30,771
új verzió telepítése,
végezzen vele.

308
00:13:30,771 --> 00:13:32,901
De telepítése a
okos szerződés azt jelenti,

309
00:13:32,901 --> 00:13:35,601
soha nem lehet
újra meg kell változtatni.

310
00:13:35,601 --> 00:13:37,881
Ez a végleges verzió.

311
00:13:37,881 --> 00:13:41,361
Ráadásul elérhető
az egész világot használni.

312
00:13:41,361 --> 00:13:44,871
Mindenki elolvashatja,
teljesen nyilvános.

313
00:13:44,871 --> 00:13:47,241
És általában
a fejlesztők azt mondanák,

314
00:13:47,241 --> 00:13:50,061
szinte lehetetlen
tökéletes kódot írni.

315
00:13:50,061 --> 00:13:53,736
Tehát a támadás forgatókönyve
hatalmas.

316
00:13:53,736 --> 00:13:56,571
(riasztó sípol)

317
00:13:56,571 --> 00:14:00,081
Nekem sok kellett,
a félelem legyőzése,

318
00:14:00,113 --> 00:14:02,351
mondván: nos,
Ezt valahogy kibírom.

319
00:14:02,421 --> 00:14:04,021
Valamikor csak én
meg kellett nyomni a gombot,

320
00:14:04,041 --> 00:14:05,314
hát nincs semmi
többet tudok tenni.

321
00:14:05,314 --> 00:14:07,941
Megnéztem
ezerszer,

322
00:14:07,941 --> 00:14:09,441
Úgy érzem van
nem tehetek többet,

323
00:14:09,441 --> 00:14:11,153
szóval engedjük el.

324
00:14:11,153 --> 00:14:13,903
(ritmusos zene)

325
00:14:17,181 --> 00:14:20,240
Aztán befolyt a pénz.

326
00:14:20,240 --> 00:14:21,891
(ritmusos zene)

327
00:14:21,891 --> 00:14:25,028
És ez az, amikor
megváltozott a narratíva.

328
00:14:25,028 --> 00:14:26,961
(világos zene)

329
00:14:26,961 --> 00:14:29,091
Azt gondoltuk, hát kell
egy kis pénzt

330
00:14:29,091 --> 00:14:31,361
amiért talán 5 vagy 10 van
emberek egy-két évig,

331
00:14:31,361 --> 00:14:33,141
5 millió lenne.

332
00:14:33,141 --> 00:14:34,701
- És az lenne
határozottan elegendő

333
00:14:34,701 --> 00:14:36,981
terméket felépíteni
építeni akarunk.

334
00:14:36,981 --> 00:14:39,201
- És akkor az első millió
bejött, boldogok vagyunk.

335
00:14:39,201 --> 00:14:42,084
Elég gyorsan működik,
a második millió tehát,

336
00:14:42,084 --> 00:14:43,071
ez gyors volt.

337
00:14:43,071 --> 00:14:45,381
De hát vártuk
a pénz, hogy bejöjjön,

338
00:14:45,381 --> 00:14:46,761
főleg az elején.

339
00:14:46,761 --> 00:14:50,154
Szóval akkor 5 millió volt,
10 millió.

340
00:14:50,941 --> 00:14:54,866
- Néztem,
felhívom a másik két barátomat

341
00:14:54,891 --> 00:14:56,841
és mondván, hogy mi
ezt tényleg meg kell tenni.

342
00:14:56,841 --> 00:14:58,131
Mintha dobálóztam volna
azt nekik,

343
00:14:58,131 --> 00:15:02,811
mert például az összeget
a pénz látványos volt.

344
00:15:02,811 --> 00:15:06,286
- Most 20 millió,
olyan gyorsan emelkedett fel.

345
00:15:06,981 --> 00:15:10,586
És teszünk néhányat
száz ETH benne,

346
00:15:10,611 --> 00:15:14,391
ami néhány ezer euró volt,

347
00:15:14,391 --> 00:15:16,731
és ez volt mindenünk.

348
00:15:16,731 --> 00:15:18,351
- Azt hittem, kapunk 30-at,

349
00:15:18,351 --> 00:15:22,101
és messze én voltam a legtöbb
optimista tagja a csapatnak.

350
00:15:22,101 --> 00:15:25,161
30 millió dollárunk volt
az első néhány nap.

351
00:15:25,161 --> 00:15:27,264
- 30 millió, 50 millió.

352
00:15:27,981 --> 00:15:29,301
- Amikor felnőnek
azt az összeget,

353
00:15:29,301 --> 00:15:32,424
Arra gondoltam, istenem, mi van
része vagyok most?

354
00:15:34,101 --> 00:15:35,821
- Igen, szerintem 90
millió volt a lényeg,

355
00:15:35,824 --> 00:15:37,431
Volt egy találkozóm Berlinben,

356
00:15:37,456 --> 00:15:39,381
Olyan kényelmetlenül éreztem magam emiatt.

357
00:15:39,421 --> 00:15:40,821
Voltak ott emberek,

358
00:15:40,821 --> 00:15:42,801
gratulálok,
óriási sikere volt.

359
00:15:42,801 --> 00:15:44,514
Nem éreztem úgy,
boldog egyáltalán.

360
00:15:45,501 --> 00:15:47,936
- [Zöld] Christoph, amikor mi
százmillió dollárt gyűjtött össze

361
00:15:47,961 --> 00:15:50,994
valójában fizikailag
hányt, amikor megtudta.

362
00:15:51,891 --> 00:15:53,464
- Megijedt.

363
00:15:54,141 --> 00:15:55,401
Csak mert nem számítottunk rá

364
00:15:55,401 --> 00:15:56,931
azok a magas számok ott.

365
00:15:56,931 --> 00:15:58,821
- Ember, el voltam ragadtatva.

366
00:15:58,821 --> 00:16:00,651
Istenem, viccelsz velem?

367
00:16:00,651 --> 00:16:04,281
Mintha siker lett volna
legmerészebb álmaimból.

368
00:16:04,281 --> 00:16:07,041
el sem hittem
ennyi pénz létezett.

369
00:16:07,041 --> 00:16:09,081
Abban az időben én voltam
Seattle-ben él,

370
00:16:09,081 --> 00:16:11,571
csak görnyedve
ott néhány baráttal,

371
00:16:11,571 --> 00:16:12,834
és úgy fizet, mint

372
00:16:13,821 --> 00:16:15,557
300 dollár bérleti díj,

373
00:16:16,075 --> 00:16:18,441
és hirtelen
a projektem emelkedik

374
00:16:18,441 --> 00:16:20,184
százmillió dollár.

375
00:16:21,168 --> 00:16:23,668
(feszült zene)

376
00:16:24,861 --> 00:16:28,641
- A DAO azzal végzett
160 millió dollár értékű Ether,

377
00:16:28,641 --> 00:16:31,011
és ez volt az a pont, ahol

378
00:16:31,011 --> 00:16:32,661
kicsit kísérteties lett
mindenkinek,

379
00:16:32,661 --> 00:16:33,741
tudod, ki volt ott,

380
00:16:33,741 --> 00:16:35,751
mert senki sem tudta
mi történne.

381
00:16:35,751 --> 00:16:37,600
- De mégis, folyamatosan emelkedett.

382
00:16:37,861 --> 00:16:40,444
(vidám zene)

383
00:16:41,901 --> 00:16:44,331
Az emberek annyira izgatottak lettek
a DAO sikeréről

384
00:16:44,331 --> 00:16:46,701
hogy elkezdték vásárolni az Ethert.

385
00:16:46,701 --> 00:16:48,411
- [DAO tag] És akkor a
Az éter ára is kiment.

386
00:16:48,411 --> 00:16:52,794
Tehát ez majdnem egy negyed volt
milliárd dollár értékű étert.

387
00:16:53,811 --> 00:16:54,681
- Mindenki láthatta,

388
00:16:54,681 --> 00:16:57,061
ez lesz
a következő nagy dolog.

389
00:16:58,371 --> 00:17:00,371
- Szuper volt,
szuper izgalmas.

390
00:17:00,396 --> 00:17:02,094
Befektetők voltunk.

391
00:17:02,119 --> 00:17:03,801
Hívhatnánk
magunk befektetők.

392
00:17:03,801 --> 00:17:05,909
- Mindenki akarta
beszélj róla.

393
00:17:05,909 --> 00:17:09,076
(lassú drámai zene)

394
00:17:11,301 --> 00:17:14,031
Én csak tulajdonképpen
utáltam ezt a helyzetet,

395
00:17:14,031 --> 00:17:16,251
mert túl sok volt
felelősséget értem.

396
00:17:16,251 --> 00:17:18,051
Még csak fiatal voltam
fiatal gyerekek apja.

397
00:17:18,051 --> 00:17:19,763
Nem voltam üzletember,

398
00:17:19,781 --> 00:17:21,781
menedzsere hatalmas
pénzösszegeket.

399
00:17:21,801 --> 00:17:23,831
nem voltam...
Nem én voltam.

400
00:17:24,521 --> 00:17:27,501
Majdnem olyan, mint egy depresszió, pl
Nem beszélnék senkivel,

401
00:17:27,501 --> 00:17:28,951
Csak az otthonomban bujkáltam.

402
00:17:29,901 --> 00:17:32,781
- Nem ijedtem meg, mert
Nem vagyok szoftverfejlesztő,

403
00:17:32,781 --> 00:17:35,481
de Christoph,
és Lefteris és Simon,

404
00:17:35,481 --> 00:17:37,161
megijedtek
ki az eszükből.

405
00:17:37,161 --> 00:17:40,268
Kódot írtak
korábban a hibákkal, tudod?

406
00:17:40,293 --> 00:17:41,331
Tudják,

407
00:17:41,331 --> 00:17:42,951
tudják, hogy vannak hibák.

408
00:17:42,951 --> 00:17:44,691
Egyszerűen nem
tudja, mik azok,

409
00:17:44,691 --> 00:17:46,731
de tudják
hogy vannak hibák.

410
00:17:46,731 --> 00:17:48,201
(feszült zene)

411
00:17:48,201 --> 00:17:49,971
- Minél több pénz

412
00:17:49,971 --> 00:17:53,061
amelyet biztosít a
kódot, amit írtál,

413
00:17:53,061 --> 00:17:55,919
annál kényelmetlenebb
kezded érezni.

414
00:17:57,381 --> 00:17:59,241
A kód, amely biztosít
az okos szerződés

415
00:17:59,241 --> 00:18:00,711
sérülékenységei lehetnek.

416
00:18:00,711 --> 00:18:01,971
Lehet az is,

417
00:18:01,971 --> 00:18:04,971
van valami, ami
nem gondoltunk rá.

418
00:18:04,971 --> 00:18:06,981
- Ez óriási volt
stressz,

419
00:18:06,981 --> 00:18:09,471
most csináltuk a legnagyobbat
közösségi finanszírozás a történelemben.

420
00:18:09,471 --> 00:18:10,941
- Ennyi pénz forog kockán,

421
00:18:10,941 --> 00:18:12,981
csak nagyon ijesztő.

422
00:18:13,715 --> 00:18:15,321
- Ez olyan, mint egy hatalmas cél

423
00:18:15,321 --> 00:18:16,746
bármely támadó számára.

424
00:18:18,351 --> 00:18:20,541
- Izgalmasnak és veszélyesnek éreztem.

425
00:18:21,181 --> 00:18:23,261
Szóval, talán megéreztük,

426
00:18:23,271 --> 00:18:26,424
oké, ez nagyon nagy, és
mi van ha valami baj van?

427
00:18:27,561 --> 00:18:30,081
Ami, elég vicces, nem
sokáig tart, amíg megjelenik.

428
00:18:30,081 --> 00:18:32,241
Csak néhány napba telt,

429
00:18:32,241 --> 00:18:36,306
miután a pénz bekerült, az
elkezdődött ez a támadás.

430
00:18:38,701 --> 00:18:41,201
(feszült zene)

431
00:18:43,401 --> 00:18:47,244
- Felébredtem, megnéztem a
Laza, mert ez volt a munkám.

432
00:18:48,321 --> 00:18:50,271
Tudod, elmész aludni,
ránézel a Slackre,

433
00:18:50,271 --> 00:18:51,381
gondoskodik róla, hogy minden rendben legyen.

434
00:18:51,381 --> 00:18:53,901
Felébredsz, nézz a lazára,
győződjön meg róla, hogy minden rendben van.

435
00:18:53,901 --> 00:18:55,971
Ez körülbelül hat
reggel,

436
00:18:55,971 --> 00:18:57,890
és minden nem volt menő.

437
00:18:57,890 --> 00:19:00,621
(lassú drámai zene)
(értesítések pingelése)

438
00:19:00,621 --> 00:19:03,021
Láthattad, hogyan
sok pénze volt,

439
00:19:03,021 --> 00:19:04,941
majd frissíti az oldalt

440
00:19:04,941 --> 00:19:06,841
és akkor kezdődik
hogy kevesebb pénze legyen.

441
00:19:08,241 --> 00:19:11,394
Nézem, és tetszik, jaj
istenem, kiürítik.

442
00:19:12,221 --> 00:19:15,941
Több ezer dollár volt
pár percenként lemerül.

443
00:19:15,981 --> 00:19:19,506
Nem szabadna lehetségesnek lennie, én
azonnal tudta, hogy hackelésről van szó.

444
00:19:19,621 --> 00:19:22,051
(feszült zene)

445
00:19:22,461 --> 00:19:23,781
Mindenkit felhívtam, akit tudtam,

446
00:19:23,781 --> 00:19:25,521
de Simon volt az
csak egy válaszolt.

447
00:19:25,521 --> 00:19:28,071
Mondtam neki, meg kell kapnom
Fogd meg Christoph-ot, minél hamarabb,

448
00:19:28,071 --> 00:19:29,631
mint kapni őt,
mint a házába menni,

449
00:19:29,631 --> 00:19:30,561
mindegy, tudod?

450
00:19:30,561 --> 00:19:32,031
Kopogtass az ajtaján.

451
00:19:32,031 --> 00:19:34,041
- Most hívtam Christophot,

452
00:19:34,041 --> 00:19:35,781
és abban az időben
még mindig aludt

453
00:19:35,781 --> 00:19:38,435
szóval csak az övé volt
felesége telefonon.

454
00:19:38,435 --> 00:19:41,691
Azt mondtam, oké, talán így lesz
jó volt felébreszteni.

455
00:19:41,691 --> 00:19:43,401
- Szóval a feleségem felébresztett

456
00:19:43,401 --> 00:19:46,821
és mondván: Simon bátyám
hív, nagyon sürgős.

457
00:19:46,821 --> 00:19:48,561
Szóval oké, felébredtem,

458
00:19:48,561 --> 00:19:50,261
nézzük
a tranzakciókat.

459
00:19:51,441 --> 00:19:53,092
Az első gondolatom az volt,

460
00:19:53,092 --> 00:19:55,578
ó, valaki csak
kivenni a pénzét.

461
00:19:56,821 --> 00:19:58,181
És akkor megnéztem
mélyen bele.

462
00:19:58,199 --> 00:20:00,144
Hát nem, elviszi
többet ki, mint amennyit betett.

463
00:20:02,241 --> 00:20:05,391
És akkor rájöttem, ez
nem az, amire számítottam,

464
00:20:05,391 --> 00:20:06,774
ez teljesen hack,

465
00:20:08,601 --> 00:20:11,184
és kimerül
több millió dollár óránként.

466
00:20:13,371 --> 00:20:17,391
Az volt a gondolatom, hogy nincs
módja annak, hogy megjavítsuk, ez az.

467
00:20:17,391 --> 00:20:20,315
A DAO-nak vége, teljesen vége.

468
00:20:20,315 --> 00:20:22,791
(feszült zene)

469
00:20:22,791 --> 00:20:24,681
- Bemegyek az irodába,

470
00:20:24,681 --> 00:20:27,201
leülni, majd
valaki odajött hozzám,

471
00:20:27,201 --> 00:20:29,121
hé, láttad mi van?
történik a DAO-n?

472
00:20:29,121 --> 00:20:31,611
Hirtelen mindent lát
ezen tranzakciók közül,

473
00:20:31,611 --> 00:20:33,976
és hogyan a
fogy a pénz.

474
00:20:34,021 --> 00:20:35,611
Mindenki pánikba esik,

475
00:20:35,781 --> 00:20:38,061
és eladás,
és minden megőrül.

476
00:20:38,061 --> 00:20:40,851
De ugyanakkor az is volt
teljesen, mint zavaró.

477
00:20:40,851 --> 00:20:42,876
Senkinek nem volt ötlete
mi történt.

478
00:20:42,876 --> 00:20:45,261
(lassú drámai zene)

479
00:20:45,261 --> 00:20:47,361
- Szóval, az első dolog
amit szoktunk nézni,

480
00:20:47,361 --> 00:20:49,731
volt az ára
éter reggel.

481
00:20:49,731 --> 00:20:54,107
Rögtön benéztem a fórumba
mert sokat tankolt.

482
00:20:57,501 --> 00:21:00,070
- Szóval én készítettem ezt az üzenetet
ez így szólt:

483
00:21:09,411 --> 00:21:12,321
Tehát körülbelül 15 millió dollár
minden óra volt

484
00:21:12,321 --> 00:21:13,914
kimerült a DAO-ból.

485
00:21:14,461 --> 00:21:15,861
- Ezt nem lehet megállítani.

486
00:21:15,883 --> 00:21:17,691
Nincs kontrollunk, mi
nincs rendszergazdai kulcsa.

487
00:21:17,691 --> 00:21:18,771
Nem tudjuk frissíteni a kódot.

488
00:21:18,771 --> 00:21:21,081
Beszálltunk a chatbe
Stephan azt kérdezi,

489
00:21:21,081 --> 00:21:21,914
javítsuk meg,

490
00:21:21,914 --> 00:21:23,737
és nem, ez nincs rögzítve,
A DAO-nak vége.

491
00:21:23,762 --> 00:21:26,156
Nem hitte el,
nem, a DAO-nak vége.

492
00:21:26,181 --> 00:21:28,221
Blogbejegyzést készíthetsz,
ennyi.

493
00:21:28,228 --> 00:21:30,051
(lassú drámai zene)

494
00:21:30,051 --> 00:21:31,703
Vége.

495
00:21:33,236 --> 00:21:36,626
Annyira feszült voltam, hogy
Csak le kellett feküdnöm.

496
00:21:36,651 --> 00:21:38,361
Volt egy hálószoba
az iroda mellett,

497
00:21:38,386 --> 00:21:40,016
Csak feküdtem az ágyon.

498
00:21:40,581 --> 00:21:41,751
- A stressz mennyisége

499
00:21:41,751 --> 00:21:44,841
ez volt ennek az embernek
a vállak kikerültek az irányításból.

500
00:21:44,841 --> 00:21:47,751
Egy kicsit elvesztette
kicsit, legyünk igaziak.

501
00:21:47,751 --> 00:21:49,611
Pihennie kellett.

502
00:21:49,611 --> 00:21:50,961
Masszőr vagyok, úgyhogy
hát szia,

503
00:21:50,961 --> 00:21:53,421
hadd masszírozzak
és megnyugodsz.

504
00:21:53,421 --> 00:21:56,541
- És most jött hozzám
és próbált megnyugtatni.

505
00:21:56,541 --> 00:22:00,195
Még mindig nem volt, pl
ennek a vége,

506
00:22:00,381 --> 00:22:02,216
és adtam
mindent, amit tudtam.

507
00:22:02,241 --> 00:22:04,641
- Dörzsölte a karját és az övét
vállak egy kicsit,

508
00:22:04,641 --> 00:22:07,281
csak hogy tetszik, szerezd meg
pihenni, mert ember,

509
00:22:07,309 --> 00:22:10,509
ez egy... volt az egyik
élete legnehezebb napjai.

510
00:22:10,581 --> 00:22:12,018
(feszült zene)

511
00:22:12,181 --> 00:22:16,341
- Senki, beleértve magamat,
látta ezt a sebezhetőséget.

512
00:22:16,341 --> 00:22:18,921
- Az összes szem, ami nézett
még nem látta ezt.

513
00:22:18,921 --> 00:22:22,456
Nyilvánvalóvá vált, hogy mi
elég korán volt.

514
00:22:22,456 --> 00:22:23,721
(kód ping)

515
00:22:23,721 --> 00:22:26,574
- A DAO hack volt
valójában nagyon bonyolult.

516
00:22:27,941 --> 00:22:31,181
- Ez olyan, mintha azt mondanám, hogy akarom
ki a pénzem,

517
00:22:31,191 --> 00:22:32,421
ez a funkció.

518
00:22:32,421 --> 00:22:34,368
A hiba a kódban,

519
00:22:34,368 --> 00:22:37,131
volt, hogy nem csak
vigye magával a pénzét,

520
00:22:37,131 --> 00:22:39,582
de sokkal több ennél.

521
00:22:39,660 --> 00:22:42,051
Csak úgy tesz, mintha csak
vegye ki a pénzét,

522
00:22:42,051 --> 00:22:45,291
de bizonyos értelemben a könyvek
nem frissültek megfelelően,

523
00:22:45,291 --> 00:22:47,954
hogy újra megtehesse, és
újra, és újra, és újra.

524
00:22:48,801 --> 00:22:50,481
- Szóval, beszélünk
szó szerint arról,

525
00:22:50,481 --> 00:22:53,241
két sor forgatva
rossz sorrendben.

526
00:22:53,241 --> 00:22:55,221
Megfordítod őket,
a rendszer biztonságos,

527
00:22:55,221 --> 00:22:57,789
megfordítod őket,
a rendszer nem biztonságos.

528
00:22:58,061 --> 00:23:00,644
(feszült zene)

529
00:23:01,301 --> 00:23:04,225
- Szóval, felidézte a
ugyanaz a funkció

530
00:23:04,250 --> 00:23:05,931
sokszor, sokszor, sokszor.

531
00:23:05,966 --> 00:23:07,526
Csak nézd meg
és nem tehet semmit.

532
00:23:07,551 --> 00:23:09,790
Gondoltam, hát ez csak
addig folytatódik, amíg ki nem ürül.

533
00:23:10,541 --> 00:23:12,781
Szóval készíthetünk néhányat
találkozókon, megbeszélhetjük

534
00:23:12,798 --> 00:23:14,991
és még a találkozások alatt is
elfogyott a pénz.

535
00:23:14,991 --> 00:23:17,841
Olyan, mint egy nagyon furcsa érzés
ahogy itt megbeszéljük,

536
00:23:17,841 --> 00:23:19,281
és a DAO az
kezd kimerülni

537
00:23:19,281 --> 00:23:21,621
50 dolláros árfolyamon
millió dollár óránként.

538
00:23:22,021 --> 00:23:24,604
(feszült zene)

539
00:23:27,321 --> 00:23:28,841
- Ez történt
több órán keresztül,

540
00:23:28,841 --> 00:23:30,081
örökkévalóságnak érezte.

541
00:23:30,081 --> 00:23:31,961
- Abban a pillanatban megállt.

542
00:23:38,981 --> 00:23:42,142
- Körülbelül 70%-a mozdulatlan volt
a DAO-ban maradt,

543
00:23:43,251 --> 00:23:45,651
aztán csak megállt,
és csend lett.

544
00:23:47,601 --> 00:23:49,521
Senki sem tudta, miért
megállt, igaz?

545
00:23:49,521 --> 00:23:51,081
Ezt folytathatta volna.

546
00:23:51,081 --> 00:23:51,914
- Fogalmunk sincs,

547
00:23:51,914 --> 00:23:54,291
miért állt meg a hacker?

548
00:23:54,291 --> 00:23:57,171
Az éter ára
zuhanni kezdett.

549
00:23:57,171 --> 00:24:01,101
A végére a hacker
az alapok mintegy 30%-át vette el

550
00:24:01,101 --> 00:24:02,001
amit a DAO tartott,

551
00:24:02,001 --> 00:24:04,984
ami végül az lett
körülbelül 50 millió dollár.

552
00:24:07,018 --> 00:24:10,491
- 50 millió dollár hiányzik
ki az okos szerződésből.

553
00:24:10,491 --> 00:24:13,848
Most ez a pénz eltűnt
és senki sem tudta, hol van,

554
00:24:13,848 --> 00:24:15,472
és ki tette.

555
00:24:15,621 --> 00:24:18,041
(merengő zene)

556
00:24:18,801 --> 00:24:22,791
- Úgy döntöttem, eladom
az összes DAO tokenemet

557
00:24:22,791 --> 00:24:25,581
az értékük harmadáért.

558
00:24:25,581 --> 00:24:29,361
Mert azok voltak
erősen, erősen leeresztve

559
00:24:29,361 --> 00:24:31,611
a támadás miatt
az épp most történt.

560
00:24:32,451 --> 00:24:37,221
A befektetők fényes jövője
amire számítottunk,

561
00:24:37,221 --> 00:24:40,454
csak egy pillanat alatt "pucolt".

562
00:24:40,454 --> 00:24:44,091
(feszült ritmikus zene)

563
00:24:44,091 --> 00:24:47,931
Voltam valamennyire
kiábrándultam magamból,

564
00:24:47,931 --> 00:24:51,231
de dühös is voltam, mert
Pénzt vesztettem (nevet)

565
00:24:51,231 --> 00:24:53,091
és elkészítettem a magamét
a barátok pénzt veszítenek.

566
00:24:55,551 --> 00:24:57,831
- Christoph és
Slock.megsemmisült.

567
00:24:57,831 --> 00:24:59,511
Ez az új törekvés
ami mindenkinek segít

568
00:24:59,511 --> 00:25:01,911
most kiderül, hogy
katasztrófa legyen.

569
00:25:01,911 --> 00:25:03,261
- Számomra ez volt a megkönnyebbülés

570
00:25:03,261 --> 00:25:06,141
hogy ez a része
most véget ért az életem.

571
00:25:06,141 --> 00:25:09,141
De akkor természetesen a
sokk, az emberek pénzt veszítenek.

572
00:25:09,141 --> 00:25:11,781
Azt hittem, nem tudom
ha börtönbe kerülnék,

573
00:25:11,781 --> 00:25:13,761
vagy ha a nevem
örökre tönkrement.

574
00:25:13,761 --> 00:25:17,154
Senki sem venne fel újra
egy fejlesztő a hiba után.

575
00:25:19,250 --> 00:25:20,549
(feszült zene)

576
00:25:20,901 --> 00:25:22,011
- Volt egy közösség

577
00:25:22,011 --> 00:25:25,704
hogy valójában úgy érezte, hogy a
A DAO hack egyáltalán nem volt feltörés.

578
00:25:28,101 --> 00:25:30,441
A törvényt követték,

579
00:25:30,591 --> 00:25:32,211
és egy hiba a kódban,

580
00:25:32,211 --> 00:25:34,104
hát ez a
kiskapu a törvényben.

581
00:25:35,211 --> 00:25:36,351
- Voltak emberek
a közösségben

582
00:25:36,351 --> 00:25:38,331
aki elkezdte ezt mondani
nem tett semmi rosszat,

583
00:25:38,331 --> 00:25:42,471
és hogy csak követte a
az intelligens szerződés szabályai.

584
00:25:42,471 --> 00:25:45,178
Hogy a szándékok nem számítanak,
hogy a kódex a törvény.

585
00:25:45,178 --> 00:25:47,424
Azt hittem, hogy ezek
az emberek hülyék.

586
00:25:48,591 --> 00:25:52,281
- Azt mondtuk, nyomtuk
weboldalunkon a kód törvény.

587
00:25:52,281 --> 00:25:53,841
És így

588
00:25:53,841 --> 00:25:55,995
az egész Ethereum
alkalmazások épültek.

589
00:25:58,311 --> 00:26:00,771
Nem volt hely
jogi diskurzushoz,

590
00:26:00,771 --> 00:26:04,671
és így, teljesen megértettem
a hangok, akik azt mondták,

591
00:26:04,671 --> 00:26:05,504
hát a kód törvény.

592
00:26:05,504 --> 00:26:06,846
Megtörtént ami most történt,

593
00:26:06,846 --> 00:26:08,721
és nincs miért
megoldásról beszélni

594
00:26:08,721 --> 00:26:10,551
mert az
amit a kód mondott,

595
00:26:10,551 --> 00:26:12,851
és csak kivégezte
kódot, ahogy kell.

596
00:26:15,146 --> 00:26:18,356
Szerintem a hacker, azok
aki miatta vesztett pénzt,

597
00:26:18,381 --> 00:26:20,331
beperelhetik,
és ez jó ok.

598
00:26:20,331 --> 00:26:23,214
Úgy viselkedett, mint a
e szerződés szándéka.

599
00:26:24,402 --> 00:26:26,624
De voltak emberek
nemet mondani, nem szabad megtörténnie.

600
00:26:26,661 --> 00:26:30,021
Nincsenek ügyvédek vagy törvények
végrehajtás érintett, nincs rendőrség.

601
00:26:30,021 --> 00:26:32,181
Azt gondolnád,
ha építesz valamit,

602
00:26:32,181 --> 00:26:37,181
és 50 millió dollárt veszít
mások pénze,

603
00:26:37,911 --> 00:26:39,360
szereznél egy ügyvédet.

604
00:26:39,534 --> 00:26:40,524
És nem tettük,

605
00:26:40,541 --> 00:26:42,261
és senki sem perelt be minket.

606
00:26:42,941 --> 00:26:45,781
- De a helyzet ténye
nagyon sokan megsérültek.

607
00:26:45,781 --> 00:26:47,021
Az igazi emberek megsérülnek.

608
00:26:47,061 --> 00:26:49,311
A kódex nem törvény, a kódex kód.

609
00:26:49,311 --> 00:26:52,311
Mindenki olyan volt, mint egy
hirtelen egy állandó harcban,

610
00:26:52,311 --> 00:26:54,432
és egyszerűen elpusztult
a kultúránkat.

611
00:26:59,181 --> 00:27:01,941
- Szerintem biztonságos
tragédiának nevezni

612
00:27:01,941 --> 00:27:04,851
epikus méretűek a DAO számára.

613
00:27:04,851 --> 00:27:06,951
És ezt tudom
az elmúlt 24 órában

614
00:27:06,951 --> 00:27:09,504
vad volt
lovagoljon nekünk nézelődni.

615
00:27:10,341 --> 00:27:12,831
El tudod képzelni, hogyan
nehéz volt

616
00:27:12,831 --> 00:27:15,711
a DAO mögött álló csapat számára,

617
00:27:15,711 --> 00:27:18,651
különösen
emberünk Griff Green.

618
00:27:18,651 --> 00:27:20,001
Hol vagy most?

619
00:27:21,081 --> 00:27:23,571
- Itt vagyok, Mittweidában, Németországban,

620
00:27:23,571 --> 00:27:26,361
valójában Christoph-nál
anya háza,

621
00:27:26,361 --> 00:27:28,821
székhelye Mittweida
egyelőre addig,

622
00:27:28,821 --> 00:27:32,961
hát, reméltük
a DAO-nak dolgozni,

623
00:27:32,961 --> 00:27:36,345
de sajnos az
most nem tűnik túl valószínűnek.

624
00:27:36,345 --> 00:27:38,301
(szelíd zene)

625
00:27:38,301 --> 00:27:41,749
- Biztos volt
nagyon durva elmúlt 24 óra.

626
00:27:42,150 --> 00:27:44,240
(szelíd zene)

627
00:27:45,141 --> 00:27:48,471
- Amikor megláttam a hacket, az voltam
először természetesen megdöbbenve.

628
00:27:48,471 --> 00:27:51,576
Fogalmam sincs, hogy mi hogyan
meg tudja oldani a helyzetet,

629
00:27:51,576 --> 00:27:53,470
és a földön feküdtem
mély levegőt véve.

630
00:27:55,341 --> 00:27:57,047
És imádkoztam Istenhez,

631
00:27:57,072 --> 00:27:59,250
és tudja, hogy képes rá
segítsen ezen.

632
00:28:00,861 --> 00:28:04,301
Abban a pillanatban én tényleg
nem látta a kijáratot.

633
00:28:08,181 --> 00:28:10,551
De Isten mellettem van,
kérdezd meg a feleségemet,

634
00:28:10,551 --> 00:28:11,631
tartozom nekik,

635
00:28:11,631 --> 00:28:13,221
hogy legalább adjon
mindent, amit tudok

636
00:28:13,221 --> 00:28:14,661
megjavítani, amit csak tudok,

637
00:28:14,661 --> 00:28:16,791
és miután végeztem
mindent, amit tudok,

638
00:28:16,791 --> 00:28:18,431
akkor én legalább
tudja, hogy vége.

639
00:28:18,941 --> 00:28:20,719
(szelíd zene)

640
00:28:21,321 --> 00:28:22,521
- Miután a
kezdeti sokk érzése,

641
00:28:22,521 --> 00:28:23,541
szóval csak arra gondoltam, oké,

642
00:28:23,541 --> 00:28:25,931
mit tehetünk,
ennek javítása érdekében?

643
00:28:28,101 --> 00:28:29,941
- Griff valójában izgatott volt.

644
00:28:29,961 --> 00:28:31,425
Nem örült neki.

645
00:28:31,450 --> 00:28:34,631
Mindig csak boldog
személy, de olyan volt, mint egy akció.

646
00:28:35,061 --> 00:28:37,644
(vidám zene)

647
00:28:39,531 --> 00:28:40,611
- lelkesedtem.

648
00:28:40,611 --> 00:28:42,591
Úgy értem, tragikus dolog volt,

649
00:28:42,591 --> 00:28:44,271
de mint volt
annyi tennivaló.

650
00:28:44,271 --> 00:28:45,932
Energiával töltöttem el a

651
00:28:45,944 --> 00:28:48,681
lehetőséget arra
tényleg tegyen lépéseket.

652
00:28:48,681 --> 00:28:49,941
Bár szörnyű volt,

653
00:28:49,941 --> 00:28:52,500
az egyik legjobb volt
igazából életem időszakaiban.

654
00:28:53,691 --> 00:28:56,421
Amint a hack megszűnt, úgy értem
először is ijesztő volt.

655
00:28:56,421 --> 00:28:58,341
Nem tudtuk, mikor
újra indulna,

656
00:28:58,341 --> 00:28:59,451
vagy ha lenne.

657
00:28:59,451 --> 00:29:03,141
Tudjuk, hogy a 70%-a
a DAO-ban maradt pénz,

658
00:29:03,141 --> 00:29:05,841
több mint százmillió
dollárt, továbbra is veszélyben van.

659
00:29:05,841 --> 00:29:08,342
Ki kell találnunk, hogyan
menteni, hogyan lehet kiszedni.

660
00:29:08,981 --> 00:29:10,419
Aztán elkezdődött a sürgősség.

661
00:29:10,461 --> 00:29:12,621
Mert akkor olyan volt, hogy na
talán tehetünk valamit.

662
00:29:12,621 --> 00:29:16,131
Ha kikapott valamit, a
a többi része még megvan.

663
00:29:16,131 --> 00:29:18,554
Próbáljuk kitalálni
hogy hogyan csinálta.

664
00:29:19,149 --> 00:29:20,388
- Az egész akció volt.

665
00:29:20,421 --> 00:29:22,461
Őszintén szólva nem tudom
amit éreztem.

666
00:29:22,491 --> 00:29:24,291
Csak mozgás volt.

667
00:29:24,291 --> 00:29:25,911
Nem tudtam kívül gondolkodni,

668
00:29:25,911 --> 00:29:27,981
mit csinálunk most?

669
00:29:27,981 --> 00:29:29,601
(vidám zene)

670
00:29:29,601 --> 00:29:32,061
Lefteris, azonnal
összpontosított

671
00:29:32,061 --> 00:29:35,091
hogyan tesszük valójában
újra létrehozni a hacket?

672
00:29:35,091 --> 00:29:38,574
Újra tudjuk alkotni, hát tudjuk
megmenteni a többi pénzt?

673
00:29:39,471 --> 00:29:42,861
- Tudnod kell
megismételni, amit a támadó tett.

674
00:29:42,861 --> 00:29:44,781
Teljesen egyedül kellett lennem.

675
00:29:44,781 --> 00:29:48,051
Csak rendeznem kellett
minden ki,

676
00:29:48,051 --> 00:29:49,131
összpontosítson a kódra,

677
00:29:49,131 --> 00:29:50,811
és derítse ki, hogy van-e
bármi, amit megtehetünk

678
00:29:50,811 --> 00:29:54,661
hogy bármit is megmentsen
a DAO belsejében marad.

679
00:29:56,062 --> 00:29:57,861
- Lefteris, mondjuk csak,

680
00:29:57,861 --> 00:30:00,171
hihetetlen, hihetetlen munka,

681
00:30:00,171 --> 00:30:03,291
tegnap és ma, csak
támadásokkal áll elő.

682
00:30:03,291 --> 00:30:06,411
Szerintem nem hagyta el az övét
számítógép 20 órán keresztül folyamatosan,

683
00:30:06,411 --> 00:30:08,571
csak a támadás, az odaadás.

684
00:30:08,571 --> 00:30:11,211
De képesek voltunk rá
újra létrehozni a támadást,

685
00:30:11,211 --> 00:30:13,259
és találd ki, mi történt.

686
00:30:13,421 --> 00:30:16,833
(feszült zene)
(billentyűzet kattogás)

687
00:30:17,101 --> 00:30:20,511
- Sikerült megismételnem a
néhány órán belül megtámadják.

688
00:30:20,511 --> 00:30:24,981
Ez azt jelentette, hogy bárki más
pontosan azt tudnám csinálni, amit én,

689
00:30:24,981 --> 00:30:29,541
és csinálj egy másolótámadást
a DAO-n bármikor,

690
00:30:29,541 --> 00:30:31,554
és ürítse ki a többi forrást.

691
00:30:33,561 --> 00:30:34,641
- Van egy hiba,

692
00:30:34,641 --> 00:30:37,071
és bárki a
a világ megismételheti

693
00:30:37,071 --> 00:30:39,021
amit a DAO hacker az imént csinált.

694
00:30:39,021 --> 00:30:40,911
Szerencsére tudtuk

695
00:30:40,911 --> 00:30:43,011
legyen az elsők között
az emberek újra létrehozni.

696
00:30:44,451 --> 00:30:45,351
- Aztán azonnal

697
00:30:45,351 --> 00:30:46,611
volt a kérdés
mit csináljunk vele?

698
00:30:46,611 --> 00:30:49,491
Például támadnunk kellene
a DAO ugyanúgy?

699
00:30:49,491 --> 00:30:52,281
Képzeld csak, látod
százmillió dollár

700
00:30:52,281 --> 00:30:53,211
előtted fekve.

701
00:30:53,211 --> 00:30:54,381
Tudod, hogy hozzátartozik
valaki másnak,

702
00:30:54,381 --> 00:30:55,884
de mindenki elviselheti.

703
00:30:56,781 --> 00:30:58,941
Ha őszinte vagy, akkor
gondolnia kell magában:

704
00:30:58,971 --> 00:31:01,133
el tudom vinni és
add a rendőrségnek,

705
00:31:01,133 --> 00:31:02,091
és megpróbálhatják
megtalálni a gazdát.

706
00:31:02,091 --> 00:31:04,071
Ha nem teszem meg,
valaki más megteheti.

707
00:31:04,071 --> 00:31:05,909
Szóval ez volt a
furcsa helyzet.

708
00:31:06,181 --> 00:31:07,918
(feszült zene)

709
00:31:08,181 --> 00:31:09,854
- Mi van, ha elkezdjük
megtámadják a DAO-t?

710
00:31:09,854 --> 00:31:10,941
Ez rendben van?

711
00:31:10,941 --> 00:31:12,123
Ez legális?

712
00:31:12,181 --> 00:31:13,221
(feszült zene)

713
00:31:13,304 --> 00:31:16,641
- Slock.maradni akart
bármi ilyesmiből,

714
00:31:16,641 --> 00:31:19,101
mert vannak a
sok jogi kérdés.

715
00:31:19,101 --> 00:31:21,441
- Szóval, akkor az ún
Megalakult a Robin Hood csoport,

716
00:31:21,441 --> 00:31:22,461
minden támogatásomat megkapják,

717
00:31:22,461 --> 00:31:24,261
de nem is tudtuk
csináld cégként,

718
00:31:24,261 --> 00:31:26,391
és most ott van
Griff lépett játékba.

719
00:31:26,391 --> 00:31:27,974
- Ez olyan, mint a black ops,
tudod?

720
00:31:29,101 --> 00:31:30,432
Nem loptunk
a gazdagoktól

721
00:31:30,457 --> 00:31:31,509
és ad a szegényeknek.

722
00:31:31,509 --> 00:31:34,641
Ebből loptunk
sebezhető intelligens szerződés,

723
00:31:34,641 --> 00:31:36,381
és megbizonyosodva arról
hogy visszakerülne

724
00:31:36,381 --> 00:31:38,361
a DAO token tulajdonosoknak.

725
00:31:38,361 --> 00:31:40,431
De megfogott, és mi
ellopok egy csomó pénzt,

726
00:31:40,431 --> 00:31:42,165
és adja vissza az embereknek.

727
00:31:42,421 --> 00:31:44,293
(feszült zene)

728
00:31:45,261 --> 00:31:48,111
Be kellett vinnünk egy rongycímkét
hackerek csoportja, igaz?

729
00:31:48,111 --> 00:31:50,031
Szóval természetesen Lefteris
ott volt.

730
00:31:50,031 --> 00:31:51,774
Fábiánt is meghívtuk.

731
00:31:52,326 --> 00:31:55,046
Valójában volt egy
ügyvéd az óvodámban,

732
00:31:55,071 --> 00:31:57,531
és azt mondta nekem,
veszélyes, ezt nem teheted,

733
00:31:57,531 --> 00:32:00,051
és ez olyan, mint te
nem szabadna, la la la.

734
00:32:00,051 --> 00:32:01,491
De nem volt
tényleg más választás,

735
00:32:01,491 --> 00:32:03,081
mert az a pénz
eltűnhetett volna

736
00:32:03,081 --> 00:32:04,791
órákon belül azután,

737
00:32:04,791 --> 00:32:06,141
és szerencsére
voltak mások is

738
00:32:06,141 --> 00:32:07,223
hogy ugyanezt gondolta,

739
00:32:07,261 --> 00:32:09,061
de mi egy nagyon
emberek kis csoportja.

740
00:32:09,301 --> 00:32:11,801
(feszült zene)

741
00:32:16,041 --> 00:32:19,131
- Ugyanazok vagyunk, mint a
DAO hacker, ha ezt tesszük,

742
00:32:19,131 --> 00:32:21,021
például börtönbe kerülünk?

743
00:32:21,021 --> 00:32:23,361
még ha megvan is a
szándékában áll visszaadni?

744
00:32:23,361 --> 00:32:24,681
- Ez bűncselekmény?

745
00:32:24,681 --> 00:32:25,881
Annyi kérdésünk volt,

746
00:32:25,881 --> 00:32:29,781
és valójában senki sem tudta
választ adni rájuk.

747
00:32:29,781 --> 00:32:31,791
Sok volt
nyomást a közösség részéről

748
00:32:31,791 --> 00:32:33,561
tenni valamit.

749
00:32:33,561 --> 00:32:34,641
- Rá kell jönnünk

750
00:32:34,641 --> 00:32:36,531
hogyan kell megvédeni a
a maradék pénzből,

751
00:32:36,531 --> 00:32:39,256
és a legjobbat hozza ki
olyan eredményt, amit tudunk.

752
00:32:39,541 --> 00:32:41,891
(feszült zene)

753
00:32:42,291 --> 00:32:45,054
Fabian, Lefteris és én
mind összejöttek.

754
00:32:45,921 --> 00:32:48,111
Gyakorlatokat kezdtek tartani,

755
00:32:48,111 --> 00:32:50,775
és látva milyen gyorsak
feltörheti a teszt DAO-kat.

756
00:32:50,775 --> 00:32:52,101
(feszült zene)

757
00:32:52,101 --> 00:32:53,691
- Ismételgettük
ugyanaz a támadás,

758
00:32:53,691 --> 00:32:56,214
újra és újra
a DAO másolatai,

759
00:32:57,201 --> 00:33:00,534
próbálja megérteni, hogyan lehet
a lehető leggyorsabban elkészítjük.

760
00:33:01,881 --> 00:33:04,071
- Látod mindezt
egyesek és nullák,

761
00:33:04,071 --> 00:33:06,321
és mennek a számok
a képernyőn keresztül.

762
00:33:06,321 --> 00:33:08,833
Szó szerint úgy néz ki
a mátrix, tudod?

763
00:33:09,296 --> 00:33:12,536
Éjjel-nappal dolgozunk,
nonstop.

764
00:33:12,561 --> 00:33:16,161
37 különböző laza chatem van

765
00:33:16,161 --> 00:33:19,821
hogy válaszolnom kell ma este,
és nagyon sajnálok mindenkit.

766
00:33:19,821 --> 00:33:22,761
Nem alszom ember, és
így vagyunk mindannyian.

767
00:33:22,761 --> 00:33:26,554
Lefteris elemzi
ezt a kódot 48 órán keresztül folyamatosan.

768
00:33:26,554 --> 00:33:29,338
Csak úgy értem, nem
tudja, aludt-e egyáltalán.

769
00:33:29,661 --> 00:33:32,328
(feszült zene)

770
00:33:37,881 --> 00:33:40,131
- Volt egy második
támadás történik.

771
00:33:40,131 --> 00:33:41,361
Ha nem teszünk valamit,

772
00:33:41,361 --> 00:33:43,671
elviszik az összeset
pénz a fazékból,

773
00:33:43,671 --> 00:33:45,504
és nagyon gyorsan kell cselekednünk.

774
00:33:46,851 --> 00:33:48,891
- Féltünk,
és ez alatt engem értünk,

775
00:33:48,891 --> 00:33:51,231
mert muszáj volt
nyomja meg a gombot.

776
00:33:51,231 --> 00:33:52,881
Abban a pillanatban, amikor
úgy döntöttünk, rendben,

777
00:33:52,881 --> 00:33:55,748
ideje megtenni, én
csak megnyomta a gombot.

778
00:34:00,021 --> 00:34:01,145
(vidám zene)

779
00:34:01,421 --> 00:34:03,815
- Először egy személy
elkezdtük, aztán elkezdtük,

780
00:34:03,870 --> 00:34:06,651
aztán hét, nyolc másik
DAO hackerek

781
00:34:06,651 --> 00:34:09,084
támadni kezdte a
DAO egyszerre.

782
00:34:09,084 --> 00:34:11,667
(vidám zene)

783
00:34:14,181 --> 00:34:16,671
És amikor azok a többiek
támadások kezdődtek,

784
00:34:16,671 --> 00:34:19,633
tudtuk, mit tegyünk, mert mi
már kiképezték őket.

785
00:34:20,781 --> 00:34:22,144
- Ez egy verseny volt.

786
00:34:22,701 --> 00:34:25,161
Több is volt
jönnek a másolók,

787
00:34:25,161 --> 00:34:28,191
és támadtak
a DAO-t, és leürítjük.

788
00:34:28,191 --> 00:34:29,511
Gyorsabban kellett lemerítenünk a DAO-t,

789
00:34:29,511 --> 00:34:32,260
és annyit spórolj meg belőle
amennyit csak tudtunk.

790
00:34:32,260 --> 00:34:33,801
(vidám zene)

791
00:34:33,801 --> 00:34:35,844
- Csak hasonlóval kezdtük
százezer dollár,

792
00:34:35,844 --> 00:34:38,541
hogy kivennénk
minden tranzakcióban.

793
00:34:38,541 --> 00:34:40,071
És amikor nem
lát bármilyen problémát,

794
00:34:40,071 --> 00:34:41,238
felemeltük 300 000-re,

795
00:34:41,238 --> 00:34:43,281
aztán felmentünk
millió dollárra.

796
00:34:43,281 --> 00:34:45,729
Szóval a másodikunk
a hack elég gyors volt.

797
00:34:46,061 --> 00:34:48,473
(vidám zene)

798
00:34:49,101 --> 00:34:50,418
Ez egy háborús szoba volt, tudod,

799
00:34:50,418 --> 00:34:52,881
és háborúnak hívják
szoba okkal.

800
00:34:52,881 --> 00:34:55,101
Káosz ez, brutális.

801
00:34:55,101 --> 00:34:56,001
Nincs idő enni,

802
00:34:56,001 --> 00:34:59,391
nincs idő elmenni a
fürdőszoba, csak menned kell.

803
00:34:59,391 --> 00:35:02,391
El tudtuk venni
körülbelül 95 millió dollár,

804
00:35:02,391 --> 00:35:05,588
de még mindig sok volt
más hackerek próbálkoznak vele.

805
00:35:05,613 --> 00:35:07,791
Egyikük megvan
körülbelül 3 millió dollár,

806
00:35:07,791 --> 00:35:09,981
és akkor voltak
sok kisebb.

807
00:35:09,981 --> 00:35:11,421
Valójában voltak
sok ember

808
00:35:11,421 --> 00:35:14,061
megpróbálja betörni a DAO-t
abban a pillanatban, ebből nem lett semmi.

809
00:35:14,061 --> 00:35:17,931
- A végére, egyszer volt
vége, igazán boldogok voltunk,

810
00:35:17,931 --> 00:35:19,914
és azonnal
tűnődtünk,

811
00:35:19,926 --> 00:35:21,196
oké, most mit csináljunk?

812
00:35:21,301 --> 00:35:22,962
- Nagyon intenzív pillanat volt.

813
00:35:23,156 --> 00:35:26,038
Ennek örültem
vége volt. (nevet)

814
00:35:26,095 --> 00:35:28,762
(hangsáv boom)

815
00:35:32,001 --> 00:35:34,890
- Úgy döntöttem, nem beszélek
arról nyilvánosan.

816
00:35:34,890 --> 00:35:36,861
(baljós zene)

817
00:35:36,861 --> 00:35:39,321
nagyon féltem
bármilyen következménye.

818
00:35:39,321 --> 00:35:42,833
Nem akartam semmi rosszat
történik velem vagy a családommal.

819
00:35:45,171 --> 00:35:47,481
- Van
teljesen félelem,

820
00:35:47,481 --> 00:35:50,571
istenem, mi irányítunk
százmillió dollárból.

821
00:35:50,571 --> 00:35:51,651
A legegyszerűbb hack,

822
00:35:51,651 --> 00:35:53,631
nincs köze hozzá
okos szerződések egyáltalán.

823
00:35:53,631 --> 00:35:55,011
Ezt hívják csavarkulcs támadásnak.

824
00:35:55,011 --> 00:35:57,051
Amikor valaki rájön
a házad egy csavarkulccsal,

825
00:35:57,051 --> 00:35:58,951
és azt mondja: „Add meg mindenedet
pénz", igaz?

826
00:36:00,064 --> 00:36:02,731
(baljós zene)

827
00:36:04,671 --> 00:36:07,701
Valójában mindenki elkészítette
hogy hősök legyünk.

828
00:36:07,701 --> 00:36:10,461
Szóval, mint, hála istennek
A Robin Hood Group megcsinálta.

829
00:36:10,461 --> 00:36:12,051
Mindenki bízott bennünk,

830
00:36:12,051 --> 00:36:14,781
és biztos volt abban
mi vagyunk a jó fiúk,

831
00:36:14,781 --> 00:36:16,671
és akkor elkezdtük
a könyvelést,

832
00:36:16,701 --> 00:36:18,985
és kitalálni, hogyan kell
mindenkinek adja vissza a pénzét.

833
00:36:19,282 --> 00:36:21,865
(feszült zene)

834
00:36:26,781 --> 00:36:30,381
- Tanultam
a hackelésről

835
00:36:30,381 --> 00:36:32,661
nyolc-kilenc éves korom óta.

836
00:36:32,661 --> 00:36:36,501
Csak az a tény, hogy én
nem törődött eléggé,

837
00:36:36,501 --> 00:36:39,981
hogy akár a legcsekélyebbet is megtegye
tekintse át ezt a kódot

838
00:36:39,981 --> 00:36:42,834
mielőtt ezt felvázolná
a barátaim valóban bántottak.

839
00:36:45,111 --> 00:36:48,774
Szóval elkezdtem volna
feltörni magam.

840
00:36:49,861 --> 00:36:54,021
Elkezdtem nézelődni
az összes többi projekt,

841
00:36:54,021 --> 00:36:58,224
és elkezdtem törni
őket, mielőtt bárki más tette volna.

842
00:36:59,361 --> 00:37:01,374
A hackelés önmagában nem rossz.

843
00:37:02,301 --> 00:37:07,301
Számomra a hackelés nagyon
hasonlóan a zárszedéshez.

844
00:37:09,141 --> 00:37:12,951
Amit kapok tőle
több, mint egy rejtvény megoldása.

845
00:37:12,951 --> 00:37:15,321
Néha használt
aljas szándékkal,

846
00:37:15,321 --> 00:37:16,761
néha nem az.

847
00:37:16,761 --> 00:37:18,621
Ez a megkülönböztetés
fekete kalap között,

848
00:37:18,621 --> 00:37:20,364
és egy fehér kalapos hacker.

849
00:37:21,291 --> 00:37:25,071
Feketekalapos hackerek a kriptóban
az űr valóban pénzt lop,

850
00:37:25,071 --> 00:37:26,631
egy fehér kalapos hackerrel szemben,

851
00:37:26,631 --> 00:37:29,961
melyik valaki az
jó szándéka van,

852
00:37:29,981 --> 00:37:33,194
hogy pénzt takarítson meg az ellopástól.

853
00:37:34,341 --> 00:37:38,950
Próbálod kihasználni,
mielőtt valaki más megtenné.

854
00:37:39,781 --> 00:37:42,101
(feszült zene)

855
00:37:43,911 --> 00:37:47,141
- Teljesen belejöttem
nézi az Ethereumot.

856
00:37:47,141 --> 00:37:50,994
Abban az időben a DAO hack
másfél éves volt.

857
00:37:52,671 --> 00:37:54,471
Volt még bőven
zajló megbeszéléseket

858
00:37:54,471 --> 00:37:57,234
a kódexről törvény
szempont egy támadásban.

859
00:37:58,311 --> 00:38:00,801
A DAO volt
az első a maga nemében,

860
00:38:00,801 --> 00:38:02,904
és katasztrófával végződött.

861
00:38:03,801 --> 00:38:05,151
De az emberek voltak
még mindig érdekel

862
00:38:05,151 --> 00:38:06,591
decentralizált szervezetek.

863
00:38:06,591 --> 00:38:08,426
Azt akarták
részt venni bennük,

864
00:38:08,451 --> 00:38:09,284
meg akarták teremteni őket.

865
00:38:09,309 --> 00:38:10,659
Ez nem volt hatással

866
00:38:11,091 --> 00:38:12,831
azzal, ami történt.

867
00:38:12,831 --> 00:38:14,481
- És az egyik fő trend

868
00:38:14,481 --> 00:38:18,264
amit elkezdtünk látni, az volt
DeFi, decentralizált pénzügy.

869
00:38:19,131 --> 00:38:22,281
Felveszi a
pénzügyi eszközök

870
00:38:22,281 --> 00:38:24,771
hogy tudnánk
megtalálni a Wall Streeten,

871
00:38:24,771 --> 00:38:28,251
és változatok készítése

872
00:38:28,251 --> 00:38:30,741
hogy az Ethereum tetejére kerüljön.

873
00:38:30,741 --> 00:38:34,071
Amin változtatunk a DeFi-vel,

874
00:38:34,071 --> 00:38:35,811
az,

875
00:38:35,811 --> 00:38:40,041
nekünk nem kell
bízzon harmadik félben.

876
00:38:40,041 --> 00:38:43,011
Nem bízol az emberekben.

877
00:38:43,011 --> 00:38:45,441
Hétvégén sem áll meg,

878
00:38:45,441 --> 00:38:47,181
és ez mind kód.

879
00:38:47,181 --> 00:38:49,644
Ez mind okos szerződés
amelyek az Ethereumon élnek.

880
00:38:51,801 --> 00:38:54,471
Szóval a DeFi igazán nagy lett,

881
00:38:54,471 --> 00:38:56,561
és vele együtt az Ethereum.

882
00:38:57,021 --> 00:38:58,567
(vidám zene)

883
00:38:59,031 --> 00:39:02,691
Most olyan protokolljaink vannak
10 számjegynél vannak,

884
00:39:02,691 --> 00:39:05,904
dollármilliárdokról van szó
letétbe helyezték bennük.

885
00:39:06,261 --> 00:39:10,261
- De a protokollok kifejezés az
decentralizált pénzügyekben használják.

886
00:39:10,281 --> 00:39:11,931
Protokoll vagy szabályrendszer,

887
00:39:11,931 --> 00:39:14,751
mondjuk az eszközök cseréje
vagy hitelfelvétel és kölcsönadás,

888
00:39:14,751 --> 00:39:17,229
ami nem lesz
cég irányítása alatt áll.

889
00:39:17,229 --> 00:39:18,411
(vidám zene)

890
00:39:18,411 --> 00:39:21,801
Az átlagos Joe számára igen
van néhány kriptoeszköz,

891
00:39:21,801 --> 00:39:25,404
amely a decentralizálásig
a pénzügyek gyakorlatilag tétlenek.

892
00:39:26,361 --> 00:39:27,741
Amikor megjelenik a DeFi,

893
00:39:27,741 --> 00:39:30,616
hirtelen fel lehet tenni
ezeket az eszközöket dolgozni.

894
00:39:31,101 --> 00:39:33,861
- Épp elértem
projektekhez,

895
00:39:33,861 --> 00:39:35,001
hogy segítsen nekik rájönni

896
00:39:35,001 --> 00:39:37,611
ha tehették volna
bármilyen sebezhetőséget.

897
00:39:37,611 --> 00:39:39,861
Én, és még pár ember

898
00:39:39,861 --> 00:39:41,361
elkezdte kínálni ezeket a szolgáltatásokat.

899
00:39:41,361 --> 00:39:43,494
Elkezdtünk számlázni értük,

900
00:39:43,581 --> 00:39:49,661
és pénzeszközöket biztosítottunk
tucatmilliárdos nagyságrendű.

901
00:39:50,811 --> 00:39:53,751
Fekete kalapos hackerek
újítók voltak.

902
00:39:53,751 --> 00:39:58,521
Tehát a fekete kalapoknak több és
több eszköz áll a rendelkezésükre,

903
00:39:58,521 --> 00:40:00,231
és a fehér kalap
a hackerek ugyanezt teszik,

904
00:40:00,231 --> 00:40:03,848
hogy valóban megállítsa a
támadások a nyomukban.

905
00:40:04,064 --> 00:40:06,348
(feszült zene)

906
00:40:07,941 --> 00:40:11,241
- kezdtem el beszélni
Dillon Kellarnek,

907
00:40:11,241 --> 00:40:13,146
ki volt az alapító,

908
00:40:13,146 --> 00:40:15,798
és szerzője a
Indexált pénzügyi protokoll.

909
00:40:19,181 --> 00:40:21,739
- Az ötlet az volt, hogy adjak
az emberek egy módja a befektetésnek

910
00:40:21,771 --> 00:40:25,251
a kriptovalutában
a tér egésze,

911
00:40:25,251 --> 00:40:27,093
konkrét eszközök helyett.

912
00:40:27,741 --> 00:40:28,856
A hagyományos pénzügyekben

913
00:40:28,881 --> 00:40:30,651
az emberek indexalapokba fektetnek be

914
00:40:30,651 --> 00:40:32,691
mert ez egy stabilabb módszer

915
00:40:32,691 --> 00:40:36,051
hogy expozíciót szerezzen a
a gazdaság egésze,

916
00:40:36,051 --> 00:40:38,454
befektetés nélkül
különösen az eszközök.

917
00:40:39,501 --> 00:40:41,391
Ahol a SandP 500 követ

918
00:40:41,391 --> 00:40:44,871
néhány az első 500 eszköz közül
a tőzsdén,

919
00:40:44,871 --> 00:40:47,301
Indexed Finance volt
követnie kellene,

920
00:40:47,301 --> 00:40:48,741
néhány felső
teljesítő eszközök

921
00:40:48,741 --> 00:40:50,310
a kriptovaluta térben.

922
00:40:51,085 --> 00:40:53,668
(merengő zene)

923
00:40:55,341 --> 00:40:59,301
- Intelligens szerződések támasztják alá
az Indexed Finance protokoll.

924
00:40:59,301 --> 00:41:01,911
Elvégzik a feladatokat

925
00:41:01,911 --> 00:41:04,401
hogy az emberek tennék
elvárható,

926
00:41:04,401 --> 00:41:06,097
megtartása érdekében
futnak ezek a dolgok.

927
00:41:06,891 --> 00:41:09,381
Elköltöttem egy csomót
banki munkaidő,

928
00:41:09,381 --> 00:41:13,681
és beleegyeztem, hogy segítek
dolgok magyarázatával.

929
00:41:14,986 --> 00:41:16,723
- Valóban ritka
jelenjen meg valaki

930
00:41:16,748 --> 00:41:18,284
az ilyen közösségedben,

931
00:41:18,284 --> 00:41:19,581
és annyira érdekelt
a protokollodban,

932
00:41:19,581 --> 00:41:21,861
hogy hajlandóak
hogy csak segítsek neked.

933
00:41:21,861 --> 00:41:23,661
Megkérdeztem tőle, hogy van-e
felmondaná a munkáját,

934
00:41:23,661 --> 00:41:25,584
és dolgozzon a projekten.

935
00:41:26,301 --> 00:41:27,743
Stabil munkahelye volt,

936
00:41:27,768 --> 00:41:32,494
és egy feleség, és egy ház
jelzálogkölcsönt kellett fizetnie.

937
00:41:34,421 --> 00:41:35,901
- Furcsa ezt mondani,

938
00:41:35,904 --> 00:41:39,201
azon dolgozik valami
indexalapot reprodukál

939
00:41:39,201 --> 00:41:41,211
izgalmas dolog
tenni, igaz?

940
00:41:41,211 --> 00:41:42,813
De nekem az volt,

941
00:41:43,341 --> 00:41:46,998
hogy végül megfordultam
körül, és azt mondta: jelölj be.

942
00:41:47,961 --> 00:41:50,121
Az indexált pénzügyek előtt
A protokoll életbe lép,

943
00:41:50,121 --> 00:41:51,471
biztonsági ellenőrzések voltak.

944
00:41:52,671 --> 00:41:54,471
A sebezhetőségek felkutatására,

945
00:41:54,471 --> 00:41:57,951
bemutatták a kódot
két biztonsági kutatónak,

946
00:41:57,951 --> 00:41:59,781
akiknek híre van
a terepen.

947
00:41:59,781 --> 00:42:01,583
Az egyikük Daniel Luca.

948
00:42:02,017 --> 00:42:04,600
(szelíd zene)

949
00:42:06,531 --> 00:42:09,681
- Én voltam az egyik ember
amely ellenőrizte a kódot,

950
00:42:09,681 --> 00:42:12,801
mielőtt lehetetlen volt
megváltoztatni a szabályokat.

951
00:42:12,801 --> 00:42:15,351
két hetet töltöttem
megnézni a kódot,

952
00:42:15,351 --> 00:42:17,121
időt tölteni Dillonnal,

953
00:42:17,121 --> 00:42:20,523
próbálja megérteni, ha az
bármilyen módon kihasználható.

954
00:42:20,523 --> 00:42:23,061
(feszült zene)

955
00:42:23,061 --> 00:42:25,431
Én vagyok az utolsó ember
amely ellenőrzi a kódot

956
00:42:25,431 --> 00:42:27,441
mielőtt az emberek elkezdenének hozzáadni

957
00:42:27,441 --> 00:42:29,748
tízmilliókat
dollár van benne.

958
00:42:29,748 --> 00:42:31,641
(feszült zene)

959
00:42:31,641 --> 00:42:33,660
Mindig félni kell.

960
00:42:33,660 --> 00:42:36,160
(feszült zene)

961
00:42:42,046 --> 00:42:44,751
Megbeszéltünk egy kritikát
kód része.

962
00:42:44,751 --> 00:42:48,414
Kezdetben nem voltunk
nagyon biztos, hogy biztonságos.

963
00:42:49,731 --> 00:42:53,901
Van néhány rész a kódban
hogy ha ez rosszul sül el,

964
00:42:53,901 --> 00:42:57,501
ha nem működik jól,
a rendszert manipulálják,

965
00:42:57,501 --> 00:42:59,848
és az egész felrobban.

966
00:42:59,848 --> 00:43:02,348
(feszült zene)

967
00:43:04,251 --> 00:43:07,281
Megnézem ugyanazt a 10 sort
kódot két, három napig,

968
00:43:07,281 --> 00:43:09,741
mert úgy tűnt
talán volt ott valami.

969
00:43:09,741 --> 00:43:12,441
Dillon azt mondta, hogy gondolta
elég sokat róla,

970
00:43:12,441 --> 00:43:14,664
és azt hiszi, hogy minden rendben van,

971
00:43:15,651 --> 00:43:18,308
és beleegyeztem.

972
00:43:18,381 --> 00:43:20,111
(feszült zene)

973
00:43:20,601 --> 00:43:23,661
- Nagyon boldog vagyok
hogy Dillon szerepeljen a podcastban,

974
00:43:23,661 --> 00:43:24,561
mint jelenleg

975
00:43:24,561 --> 00:43:28,431
az egyik leggyorsabban emelkedő
projektek a DeFi térben.

976
00:43:28,431 --> 00:43:31,251
- Aztán körülbelül egy óra,

977
00:43:31,251 --> 00:43:34,194
Szerintem 30.000 dollár
letétbe helyezték.

978
00:43:35,271 --> 00:43:37,431
Hirtelen a szívem
most kezdtem el versenyezni,

979
00:43:37,431 --> 00:43:38,791
szóval olyan voltam,

980
00:43:38,791 --> 00:43:40,791
Úgy voltam vele, ó, ember, mi lenne, ha...

981
00:43:40,791 --> 00:43:42,531
Mi van, ha valamit elrontottam
szerepel a szerződésekben?

982
00:43:42,531 --> 00:43:45,351
Én auditáltam, de te
tudom, tényleg biztosnak kell lennem abban,

983
00:43:45,351 --> 00:43:46,595
szóval-

984
00:43:46,595 --> 00:43:48,651
Mert nem indítottam el
bármit korábban

985
00:43:48,651 --> 00:43:51,758
amely ténylegesen tartott
jelentős mennyiségű pénzt.

986
00:43:52,221 --> 00:43:53,571
(feszült zene)

987
00:43:53,811 --> 00:43:56,361
- Amikor az emberek elkezdték
pénz befizetése,

988
00:43:56,361 --> 00:43:59,751
Hirtelen megkaptam
nagyon aggódik,

989
00:43:59,751 --> 00:44:01,351
milyen jól megírtam a kódot.

990
00:44:02,811 --> 00:44:05,811
Visszamentem és
megnéztem az összes kódot,

991
00:44:05,811 --> 00:44:07,851
próbálja újraértékelni,

992
00:44:07,851 --> 00:44:10,929
de ahogy egyre nőtt, úgy
inkább izgalomba fordult.

993
00:44:10,929 --> 00:44:13,512
(világos zene)

994
00:44:14,991 --> 00:44:19,161
Olyan volt, mint néhány
több tízezer dollár,

995
00:44:19,161 --> 00:44:22,473
elég gyorsan,
milliókba kerülni.

996
00:44:22,901 --> 00:44:25,353
(világos zene)

997
00:44:25,821 --> 00:44:29,721
- Az Eszközök tartoztak
több ezer egyéni ember.

998
00:44:29,721 --> 00:44:34,314
Az átlagos érték keresztben
az a pénztárca 2500 dollár volt.

999
00:44:35,241 --> 00:44:36,074
- A csúcson,

1000
00:44:36,074 --> 00:44:38,694
körülbelül 70 dollár volt
millió a jegyzőkönyvben,

1001
00:44:39,836 --> 00:44:41,211
és ez jó érzés volt.

1002
00:44:41,211 --> 00:44:42,831
Ez is ijesztő.

1003
00:44:42,831 --> 00:44:44,331
- A féreg megjelenik az elmédben,

1004
00:44:44,331 --> 00:44:46,147
mintha ez sok pénz lenne.

1005
00:44:46,147 --> 00:44:48,730
(világos zene)

1006
00:44:56,381 --> 00:45:00,056
Azt hiszem, csak csináltam
amit bárki csinál

1007
00:45:00,081 --> 00:45:02,784
19:00 körül
az Egyesült Királyságban októberben.

1008
00:45:02,784 --> 00:45:04,461
(világos zene)

1009
00:45:04,461 --> 00:45:07,551
Kimentünk és
felvett egy elvitelt.

1010
00:45:07,551 --> 00:45:09,831
Leültünk,
tányérra tettük a cuccokat.

1011
00:45:11,113 --> 00:45:12,676
A kutya mellettünk ült,

1012
00:45:12,946 --> 00:45:14,066
(világos zene)

1013
00:45:15,021 --> 00:45:18,086
és a telefonom teljesen
felrobbant mellettem.

1014
00:45:18,501 --> 00:45:21,701
(világos zene)
(csörög a telefon)

1015
00:45:28,881 --> 00:45:31,008
Üzenetek voltak,
csak kérdőjelek,

1016
00:45:31,008 --> 00:45:32,901
és tranzakciókra mutató hivatkozások,

1017
00:45:32,901 --> 00:45:34,765
és ez csak: mi ez?

1018
00:45:34,765 --> 00:45:37,932
(zenei hatás)

1019
00:45:39,531 --> 00:45:43,491
Dereng bennem, belül
három vagy négy másodperc.

1020
00:45:43,491 --> 00:45:46,361
Valami éppen van
drasztikusan elromlott.

1021
00:45:46,361 --> 00:45:47,841
(csörög a telefon)

1022
00:45:47,841 --> 00:45:48,861
Mindazt, amit néztem,

1023
00:45:48,861 --> 00:45:50,151
abban a pillanatban az volt,

1024
00:45:50,151 --> 00:45:51,294
egy támadás,

1025
00:45:51,294 --> 00:45:53,955
12 és a
félmillió dollár ment el.

1026
00:45:54,061 --> 00:45:55,858
(csörög a telefon)

1027
00:45:56,941 --> 00:46:00,581
Vak pánikot éreztem.
(feszült zene)

1028
00:46:00,591 --> 00:46:01,841
Felálltam, mint egy lövés.

1029
00:46:02,901 --> 00:46:05,297
Étel volt az ölemben
csak lezuhan a padlóra,

1030
00:46:05,327 --> 00:46:06,441
(tányértörés)

1031
00:46:06,441 --> 00:46:07,485
eltörte a tányért.

1032
00:46:07,510 --> 00:46:09,891
Ez terror heroin.
(csörög a telefon)

1033
00:46:09,930 --> 00:46:14,781
(csörög a telefon)
(feszült zene)

1034
00:46:14,781 --> 00:46:17,908
Ez a gyomorszorító,
émelyítő érzés.

1035
00:46:17,908 --> 00:46:20,645
(kutyaevés)

1036
00:46:24,111 --> 00:46:26,361
Talán három éves voltam
kilép a székemből,

1037
00:46:26,361 --> 00:46:29,539
és készítettem
hívás Dillonnak.

1038
00:46:29,539 --> 00:46:31,011
(baljós zene)

1039
00:46:31,011 --> 00:46:32,781
Pár gyűrű,

1040
00:46:32,781 --> 00:46:36,091
5, 6, 7 végtelenített gyűrű.

1041
00:46:36,091 --> 00:46:38,758
(baljós zene)

1042
00:46:40,941 --> 00:46:42,051
- Dél körül volt,

1043
00:46:42,051 --> 00:46:45,169
és csak lógtam
kint a nappalimban.

1044
00:46:45,169 --> 00:46:46,881
(baljós zene)

1045
00:46:46,881 --> 00:46:49,281
Nemrég kaptam
egy kis érdeklődés

1046
00:46:49,281 --> 00:46:51,981
a játékban
elektronikával,

1047
00:46:51,981 --> 00:46:53,899
megpróbálja szétszedni a

1048
00:46:53,911 --> 00:46:56,510
DVD lejátszót elvinni
egy lézer belőle.

1049
00:46:56,510 --> 00:46:58,038
(baljós zene)

1050
00:46:58,061 --> 00:47:00,701
Nem volt nálam a telefonom.

1051
00:47:00,711 --> 00:47:03,171
Végül meghallottam
csörög a telefon,

1052
00:47:03,171 --> 00:47:04,321
ezért bementem a szobámba.

1053
00:47:05,181 --> 00:47:07,971
(baljós zene)
(csörög a telefon)

1054
00:47:07,971 --> 00:47:10,875
És láttam Laurence-t
engem hívott.

1055
00:47:10,901 --> 00:47:12,668
(feszült zene)
(csörög a telefon)

1056
00:47:12,891 --> 00:47:14,451
Mi általában nem
telefonálni és

1057
00:47:14,451 --> 00:47:16,821
többnyire szövegen keresztül beszéltek, így

1058
00:47:16,821 --> 00:47:18,711
amikor láttam, hogy hív,

1059
00:47:18,711 --> 00:47:21,396
ez egyfajta azonnali pánik.

1060
00:47:21,396 --> 00:47:23,271
(feszült zene)

1061
00:47:23,271 --> 00:47:25,701
- Végül felveszi, de
azon a ponton, tudod,

1062
00:47:25,701 --> 00:47:28,341
a hangom már
áttörni a telefont.

1063
00:47:28,341 --> 00:47:30,291
Az Indexedet megtámadták.

1064
00:47:30,291 --> 00:47:33,188
Ezek voltak az egyetlenek
szavakat, amelyeket megosztottunk.

1065
00:47:33,188 --> 00:47:36,201
(feszült zene)

1066
00:47:36,201 --> 00:47:37,461
- Este 10 óra volt,

1067
00:47:37,461 --> 00:47:39,951
Böngésztem a Twitteren,

1068
00:47:39,951 --> 00:47:40,911
és láttam egy tweetet

1069
00:47:40,911 --> 00:47:44,331
hogy történt valami
az Indexált pénzügyekhez.

1070
00:47:44,331 --> 00:47:48,861
Azonnal üzenetet küldtem Dillonnak.
(feszült zene)

1071
00:47:49,161 --> 00:47:50,271
- A discord szerver,

1072
00:47:50,271 --> 00:47:53,798
ahol mindenki beszélgetett
éppen teljesen felrobbant.

1073
00:47:53,798 --> 00:47:55,131
(feszült zene)

1074
00:47:55,131 --> 00:47:57,561
Mindenki kérdőjelek,
linkek, mi folyik itt?

1075
00:47:57,561 --> 00:47:59,040
Mi történik?

1076
00:47:59,040 --> 00:47:59,996
(feszült zene)

1077
00:48:00,021 --> 00:48:02,961
Azt mondtam, nem,
az eszközök nincsenek biztonságban.

1078
00:48:02,961 --> 00:48:04,851
A reakció mindenki részéről az volt,

1079
00:48:04,851 --> 00:48:06,201
a düh és a harag,

1080
00:48:06,201 --> 00:48:08,489
és csalódás
hogy elvárnád.

1081
00:48:08,489 --> 00:48:11,001
(feszült zene)

1082
00:48:11,001 --> 00:48:12,639
Ez valójában
elég nehéz újraélni.

1083
00:48:13,594 --> 00:48:15,801
Halált fogadtam
fenyegetések, szinte azonnal,

1084
00:48:15,801 --> 00:48:18,434
és elég nagy ütemben.

1085
00:48:18,434 --> 00:48:20,601
(feszült zene)

1086
00:48:20,601 --> 00:48:23,124
Órákat töltöttem csak remegve,

1087
00:48:24,351 --> 00:48:29,351
miközben megpróbálta ugyanazt
idő, dolgozzon a válaszon.

1088
00:48:29,661 --> 00:48:30,681
Elkezdtünk formálódni

1089
00:48:30,681 --> 00:48:33,724
amit mi Indexednek hívunk
Pénzügyi háborús szoba.

1090
00:48:33,724 --> 00:48:38,724
(feszült zene)
(kulcsok kapaszkodnak)

1091
00:48:41,501 --> 00:48:44,981
- Csak próbáltam
elnyomja az azonnali pánikot

1092
00:48:44,991 --> 00:48:46,494
hogy éreztem.

1093
00:48:48,171 --> 00:48:51,591
Daniel és én voltunk
próbálja megérteni,

1094
00:48:51,591 --> 00:48:54,375
pontosan hogyan a
támadás történt.

1095
00:48:54,375 --> 00:48:57,542
(feszült zene)

1096
00:48:59,121 --> 00:49:00,498
- Ez volt a...

1097
00:49:01,701 --> 00:49:05,601
egyetlen hack történt
valamire, amit auditáltam,

1098
00:49:05,601 --> 00:49:10,551
de nem ez a megfelelő idő
akkor kezdj el kételkedni magadban.

1099
00:49:10,551 --> 00:49:15,351
Körülbelül négy órát töltöttem
22:00 órától 2:00 óráig,

1100
00:49:15,351 --> 00:49:17,121
mindenen keresztülmenni.

1101
00:49:17,121 --> 00:49:19,235
Ez nem egy normális hack volt.

1102
00:49:19,235 --> 00:49:21,902
(feszült zene)

1103
00:49:22,971 --> 00:49:26,451
- Csak próbálom betölteni a
tranzakció a böngészőmben

1104
00:49:26,451 --> 00:49:28,164
lefagyott a számítógépem,

1105
00:49:28,266 --> 00:49:31,366
mert voltak
több ezer tranzakció.

1106
00:49:31,366 --> 00:49:34,071
(feszült zene)
(szoftver ragaszkodik)

1107
00:49:34,071 --> 00:49:37,281
- Sok volt
csalódottság a háborús szobában.

1108
00:49:37,281 --> 00:49:40,431
Az alváshiány is
néhány óra múlva,

1109
00:49:40,431 --> 00:49:41,931
de sok az adrenalin

1110
00:49:41,931 --> 00:49:45,646
ez viszi tovább, amíg mi
volt valamiféle áttörés.

1111
00:49:46,021 --> 00:49:48,688
(feszült zene)

1112
00:49:51,771 --> 00:49:54,651
- Ez a támadás benne volt
hatalmas mennyiség vásárlása

1113
00:49:54,651 --> 00:49:56,511
egy adott eszközről,

1114
00:49:56,511 --> 00:49:59,246
túl, mi lenne
gazdaságilag ésszerű.

1115
00:49:59,246 --> 00:50:00,831
(feszült zene)

1116
00:50:00,831 --> 00:50:03,561
Az a mód, ahogy a
támadást hajtottak végre,

1117
00:50:03,561 --> 00:50:04,944
árhibát vezetett be.

1118
00:50:06,741 --> 00:50:09,051
A protokoll feltételezi, hogy

1119
00:50:09,051 --> 00:50:10,551
olyan embereket
kölcsönhatásba lép vele,

1120
00:50:10,551 --> 00:50:12,753
racionálisak lesznek.

1121
00:50:14,181 --> 00:50:18,681
Ha elárasztja a szerződést
ezekkel az irracionális cselekedetekkel,

1122
00:50:18,681 --> 00:50:21,374
az egész csak
teljesen a káoszba borult.

1123
00:50:22,638 --> 00:50:25,138
(feszült zene)

1124
00:50:26,451 --> 00:50:28,911
- Már utánanéztem

1125
00:50:28,911 --> 00:50:30,591
ezt a konkrét
a kód aspektusa,

1126
00:50:30,591 --> 00:50:32,313
és nekem nem sikerült

1127
00:50:32,325 --> 00:50:34,854
azonosítani a
ott a sebezhetőség.

1128
00:50:35,126 --> 00:50:35,959
(feszült zene)

1129
00:50:36,068 --> 00:50:37,901
Ezt fel kellett volna fognom.

1130
00:50:37,901 --> 00:50:39,891
(feszült zene)

1131
00:50:39,891 --> 00:50:43,115
Képes volt lopni
körülbelül 16 millió dollár.

1132
00:50:43,705 --> 00:50:44,991
(feszült zene)

1133
00:50:44,991 --> 00:50:46,821
- Szóval lopás mindenkitől
a felhasználók közül

1134
00:50:46,821 --> 00:50:49,311
amelyek letétbe helyezték
eszközök ebbe a protokollba,

1135
00:50:49,311 --> 00:50:51,111
ezek az eszközök mára eltűntek.

1136
00:50:51,111 --> 00:50:52,866
Most ültek a

1137
00:50:52,878 --> 00:50:55,256
pénztárca vezérelt
egy támadó által.

1138
00:50:56,021 --> 00:50:57,941
(feszült zene)

1139
00:51:00,941 --> 00:51:04,836
- Én voltam az egyetlen, aki
megírta az okos szerződéseket

1140
00:51:04,861 --> 00:51:07,523
és hát ez rajtam múlik
értsd meg jól.

1141
00:51:07,548 --> 00:51:08,931
(hangulatos zene)

1142
00:51:08,931 --> 00:51:12,174
Nem akartam Laurence-t ill
bárki mást hibáztatni érte.

1143
00:51:13,731 --> 00:51:15,928
Azt írtam a Twitteren, hogy

1144
00:51:15,928 --> 00:51:18,771
„Személyesen el kell fogadnom
felelősség ezért.

1145
00:51:18,771 --> 00:51:19,604
elbasztam.

1146
00:51:22,131 --> 00:51:23,331
Nagyon sajnálok mindenkit

1147
00:51:23,331 --> 00:51:28,041
akik pénzt veszítettek a
hibát követtem el 363 napja.

1148
00:51:28,041 --> 00:51:29,061
nem gondoltam
ennek a funkciónak

1149
00:51:29,061 --> 00:51:31,611
több mint egy maroknyi
egész évben többször,

1150
00:51:31,611 --> 00:51:34,511
és most az emberek kb
16 millió dollár miatt."

1151
00:51:35,852 --> 00:51:38,435
(felszálló zene)

1152
00:51:41,142 --> 00:51:43,642
(feszült zene)

1153
00:51:47,661 --> 00:51:49,131
- Az emberek hajlamosak kapcsolatba lépni velem

1154
00:51:49,131 --> 00:51:52,401
amikor van a
nagy hack történik,

1155
00:51:52,401 --> 00:51:54,201
a tapasztalat miatt

1156
00:51:54,201 --> 00:51:58,018
amivel dolgom volt
a DAO és az azt követő következmények.

1157
00:51:58,018 --> 00:52:00,141
(feszült zene)

1158
00:52:00,141 --> 00:52:02,871
Szóval Laurence óta
barátom volt,

1159
00:52:02,871 --> 00:52:06,501
egy háborús szobában kötöttünk ki
együtt annak érdekében,

1160
00:52:06,501 --> 00:52:08,241
próbáld meg kitalálni
mi történik

1161
00:52:08,241 --> 00:52:10,379
és hogyan segíthetünk.

1162
00:52:10,379 --> 00:52:12,801
(feszült zene)

1163
00:52:12,801 --> 00:52:14,747
Nekem elég személyesnek tűnt.

1164
00:52:14,747 --> 00:52:17,247
(feszült zene)

1165
00:52:20,661 --> 00:52:25,221
Elég korán nyilvánvalóvá vált
hogy a hacker okos volt,

1166
00:52:25,221 --> 00:52:28,123
de nem tudta hogyan
hogy elfedjék a nyomukat.

1167
00:52:29,541 --> 00:52:31,911
- Maga a támadás mondta nekünk

1168
00:52:31,911 --> 00:52:35,241
pár dologról
akikkel együtt dolgoztunk.

1169
00:52:35,241 --> 00:52:39,200
Mérnöki munkaként azt
hihetetlenül jól kidolgozott volt.

1170
00:52:39,200 --> 00:52:41,781
(feszült zene)

1171
00:52:41,781 --> 00:52:43,344
A másik, amit mondott nekünk,

1172
00:52:43,381 --> 00:52:46,581
volt a támadási cím

1173
00:52:46,581 --> 00:52:48,561
épült
oly módon,

1174
00:52:48,561 --> 00:52:51,379
mint egy gyűlöletszimbólum.

1175
00:52:51,379 --> 00:52:53,879
(feszült zene)

1176
00:52:58,731 --> 00:53:00,698
- És akkor megnézi a
okos szerződést, amelyet használt

1177
00:53:00,723 --> 00:53:02,571
ténylegesen végrehajtani a támadást,

1178
00:53:02,571 --> 00:53:05,945
ott volt az N szó csak
végigszórva az egészet.

1179
00:53:05,945 --> 00:53:08,421
(feszült zene)

1180
00:53:08,421 --> 00:53:11,301
- Azt hiszem, azon a ponton
kidolgoztuk,

1181
00:53:11,301 --> 00:53:13,368
nem kellettek
érvelni kell.

1182
00:53:13,368 --> 00:53:15,111
(feszült zene)

1183
00:53:15,111 --> 00:53:16,971
Körülbelül hét volt
reggel.

1184
00:53:16,971 --> 00:53:20,571
Végül, tudod, felkúsztam
fel a lépcsőn az ágyamba,

1185
00:53:20,571 --> 00:53:23,901
és lehajtottam a fejem
le a párnára.

1186
00:53:23,901 --> 00:53:25,491
És azon a ponton rájöttem

1187
00:53:25,491 --> 00:53:28,611
hogy volt egy ember
amiről nem hallottam,

1188
00:53:28,611 --> 00:53:30,711
és volt valaki, akit én akartam
valójában beszéltem vele,

1189
00:53:30,711 --> 00:53:33,843
némi mélységben a
elmúlt pár hét.

1190
00:53:33,843 --> 00:53:35,991
(feszült zene)

1191
00:53:35,991 --> 00:53:37,866
Megcsináltam, csak mentem...

1192
00:53:39,394 --> 00:53:40,487
az a kurva!

1193
00:53:40,512 --> 00:53:41,811
olyan voltam,
nem mondott semmit.

1194
00:53:41,811 --> 00:53:42,951
Hallottam embereket dolgokról

1195
00:53:42,951 --> 00:53:44,361
hogy nem tettem
két év múlva beszéltek vele.

1196
00:53:44,361 --> 00:53:46,268
Hol a francba
az Umbral Upsilon?

1197
00:53:46,268 --> 00:53:49,971
És megnyíltam a
beszélgetés lap ezzel a sráccal,

1198
00:53:49,971 --> 00:53:51,920
felhasználónév Umbral Upsilon.

1199
00:53:51,920 --> 00:53:54,127
(feszült zene)

1200
00:53:54,152 --> 00:53:56,735
(csillapodik a telefon)

1201
00:53:57,548 --> 00:54:00,117
És az egész chat megvolt
törölték az oldaláról,

1202
00:54:00,141 --> 00:54:02,061
és úgy voltam vele, hogy azonnal felkeltem.

1203
00:54:02,061 --> 00:54:04,401
Pont olyan voltam,
baszd meg ugye? (nevet)

1204
00:54:04,401 --> 00:54:06,114
Vissza a gépemhez.

1205
00:54:06,621 --> 00:54:09,282
(feszült zene)

1206
00:54:09,381 --> 00:54:12,322
Csak dühében, mint egy
abszolút második szél,

1207
00:54:12,771 --> 00:54:15,111
Ott ülök és megyek,
igaz, te,

1208
00:54:15,141 --> 00:54:18,345
mindent megtalálok
most rólad.

1209
00:54:18,766 --> 00:54:21,266
(feszült zene)

1210
00:54:22,491 --> 00:54:24,291
Szóval ez a munkatárs

1211
00:54:24,291 --> 00:54:27,051
beszélt vele
Dillon és jómagam is

1212
00:54:27,051 --> 00:54:29,073
az elmúlt pár hétben.

1213
00:54:29,073 --> 00:54:30,741
(feszült zene)

1214
00:54:30,741 --> 00:54:33,681
- Megpróbált tenni
egy bot a protokollhoz,

1215
00:54:33,681 --> 00:54:37,011
bizonyos műveletek automatizálására.

1216
00:54:37,011 --> 00:54:38,721
Valójában csinosak voltunk
izgatott emiatt,

1217
00:54:38,721 --> 00:54:41,781
mert miután a
a fejlesztő érdeklődést mutat

1218
00:54:41,781 --> 00:54:46,380
abban, amin dolgozik, és
A segítségnyújtás nagyon ritka.

1219
00:54:46,861 --> 00:54:49,341
- Pár napig
a támadás előtt,

1220
00:54:49,341 --> 00:54:53,901
2000 USA-t fizettek neki
dollárt fél előlegként,

1221
00:54:53,901 --> 00:54:57,051
ennek a kódnak az elkészítéséhez,

1222
00:54:57,051 --> 00:54:59,481
és beszélgetés
azon a ponton megszűnt.

1223
00:54:59,481 --> 00:55:00,711
Az volt a feltételezés,

1224
00:55:00,711 --> 00:55:03,774
ő volt, csak elindult és
befejezte a kódjának megírását.

1225
00:55:04,611 --> 00:55:06,681
Általában figyelembe veszi az ötletet

1226
00:55:06,681 --> 00:55:08,151
valakitől, aki
támadást végrehajtani

1227
00:55:08,151 --> 00:55:10,154
mint hogy csak a
arctalan ellenfél.

1228
00:55:10,154 --> 00:55:12,411
(feszült zene)

1229
00:55:12,411 --> 00:55:14,451
Szerintem a pillanat
hogy rájöttem

1230
00:55:14,451 --> 00:55:17,181
hogy az ő oldala a
a beszélgetés elmaradt,

1231
00:55:17,181 --> 00:55:18,504
a zsigereimben tudtam.

1232
00:55:19,641 --> 00:55:22,091
Te vagy az, hogyan bizonyítsam be?

1233
00:55:22,091 --> 00:55:24,591
(feszült zene)

1234
00:55:27,291 --> 00:55:30,561
Csak elkezdtem beszélgetni
az emberek, kérdéseket tesznek fel,

1235
00:55:30,561 --> 00:55:33,471
és nem sokkal ezután
üzenetet kaptam

1236
00:55:33,471 --> 00:55:35,211
fehér kalapból,

1237
00:55:35,211 --> 00:55:38,691
mondván, hogy van egy cím
ami ehhez a fiókhoz van kötve,

1238
00:55:38,691 --> 00:55:41,812
egy Twitter-felhasználó
a fogantyú ZetaZeroes.

1239
00:55:41,812 --> 00:55:44,751
(baljós zene)

1240
00:55:44,751 --> 00:55:46,311
Ez az első
érintkezési pont,

1241
00:55:46,311 --> 00:55:49,374
ez bizonyíthatóan
kapcsolódik a támadáshoz.

1242
00:55:50,361 --> 00:55:52,041
Nem gondoltam végig,

1243
00:55:52,041 --> 00:55:54,201
tényleg mi volt
hogy elküldtem őt,

1244
00:55:54,201 --> 00:55:56,221
mert kimerültem.

1245
00:55:56,221 --> 00:55:58,888
(baljós zene)

1246
00:56:00,321 --> 00:56:02,871
csak akartam
folyamodj hozzá, hogy mondja:

1247
00:56:02,871 --> 00:56:05,361
tudod, jól sikerült
jutalom kellene ezért,

1248
00:56:05,361 --> 00:56:08,151
de nem szabad az egésznek lennie
az ellopott összeg,

1249
00:56:08,151 --> 00:56:11,811
ezek nincsenek indexelve
Pénzügyi forrásokat adni,

1250
00:56:11,811 --> 00:56:13,383
a felhasználóhoz tartoznak.

1251
00:56:14,871 --> 00:56:17,451
- Mondtuk neki, ha
10%-ot vett

1252
00:56:17,451 --> 00:56:18,651
a többit pedig visszaküldte,

1253
00:56:18,651 --> 00:56:21,921
mi, a csapat nem fogunk
gyere utánad tovább.

1254
00:56:21,921 --> 00:56:24,529
1,6 millió dollárt keresett volna.

1255
00:56:24,553 --> 00:56:26,024
(baljós zene)

1256
00:56:26,991 --> 00:56:28,857
Ezt az ajánlatot nem fogadta el.

1257
00:56:31,731 --> 00:56:35,601
- Körülbelül másnap mi
sokkal keményebben kezdett ásni,

1258
00:56:35,601 --> 00:56:38,091
és elkezdtük
sokkal több nyomot gyűjteni,

1259
00:56:38,091 --> 00:56:40,671
ami az identitást illeti
a támadónkról.

1260
00:56:40,671 --> 00:56:44,352
Frissítettük a
a jutalom feltételei.

1261
00:56:44,621 --> 00:56:47,163
(baljós zene)

1262
00:56:47,211 --> 00:56:51,474
17:00-ig van időd
holnap visszafizetni az alapokat,

1263
00:56:52,341 --> 00:56:54,653
vagy bevonjuk
bűnüldözés.

1264
00:56:54,653 --> 00:56:55,791
(baljós zene)

1265
00:56:55,791 --> 00:56:58,527
Nem sokkal utánunk
közzétette ezeket a frissítéseket,

1266
00:56:58,552 --> 00:57:01,221
a ZetaZeroes Twittere
fiók aktív lett.

1267
00:57:02,181 --> 00:57:06,981
Vihar következett
körülbelül egy tucat tweetből,

1268
00:57:06,981 --> 00:57:09,441
amelyek teljesen felháborodtak.

1269
00:57:10,611 --> 00:57:12,111
Túlkereskedtél,

1270
00:57:12,111 --> 00:57:14,271
túlléptem
te minden fordulóban.

1271
00:57:14,271 --> 00:57:17,391
Ez készség kérdése,
kemény szerencse.

1272
00:57:17,391 --> 00:57:19,131
A kódex átfogalmazása törvény.

1273
00:57:19,131 --> 00:57:21,831
Ha a kód megengedte
ez, szabad megtennem,

1274
00:57:21,831 --> 00:57:23,792
és a törvények átkozottak legyenek.

1275
00:57:24,061 --> 00:57:26,028
(feszült zene)

1276
00:57:26,361 --> 00:57:28,521
- Amikor idézett
a kód egy törvény ötlet,

1277
00:57:28,521 --> 00:57:30,921
és megpróbálta összeszedni
támogatást ehhez,

1278
00:57:30,921 --> 00:57:32,241
mint régen a DAO-val,

1279
00:57:32,241 --> 00:57:34,906
voltak emberek
akik támogatták az ötletet.

1280
00:57:35,181 --> 00:57:37,681
(feszült zene)

1281
00:57:39,741 --> 00:57:41,394
- Emberek oroszlánként

1282
00:57:42,861 --> 00:57:46,213
és szurkolni neki, hogy minek
tette, királynak nevezte.

1283
00:57:48,459 --> 00:57:50,177
(hangsáv boom)

1284
00:57:51,101 --> 00:57:54,501
- Én személy szerint éreztem a visszhangokat
a DAO visszahívásáról,

1285
00:57:54,501 --> 00:57:56,601
és mintha egy szellem, akit legyőztünk,

1286
00:57:56,601 --> 00:57:57,981
mint egy ősi sírba helyezve,

1287
00:57:57,981 --> 00:58:01,311
és tedd oda rendbe
hogy rejtve maradjon,

1288
00:58:01,311 --> 00:58:04,682
hirtelen jött
fel a bosszúval.

1289
00:58:05,021 --> 00:58:06,778
(hangulatos zene)

1290
00:58:08,781 --> 00:58:12,081
- A kód az törvény
lényegében azt mondva,

1291
00:58:12,081 --> 00:58:13,431
hogy törvényeknek nem kellene létezniük,

1292
00:58:13,431 --> 00:58:15,921
de muszáj
következményei vannak

1293
00:58:15,921 --> 00:58:18,381
projekteket hackelő embereknek.

1294
00:58:18,381 --> 00:58:20,331
Soha nem fogod
tökéletes szoftver.

1295
00:58:20,331 --> 00:58:23,151
Nem kaphatsz valamit
amely el van választva a társadalomtól,

1296
00:58:23,151 --> 00:58:25,772
ahol nincsenek törvények, és

1297
00:58:26,991 --> 00:58:29,838
ahol bármilyen cselekvés megengedett.

1298
00:58:31,851 --> 00:58:33,831
- Általában, ha DeFi
tettek történnek,

1299
00:58:33,831 --> 00:58:36,331
a támadó hatékonyan
eltűnik az ürességben.

1300
00:58:37,521 --> 00:58:39,291
A sajátjaink között
nyomozati munka,

1301
00:58:39,291 --> 00:58:41,211
és mások segítsége
amelyek betörtek

1302
00:58:41,211 --> 00:58:42,981
olyan dolgokkal, amiket tudtak,

1303
00:58:42,981 --> 00:58:45,948
kezdtük észrevenni
egy csomó darab.

1304
00:58:47,001 --> 00:58:49,941
Sok szálunk volt
húzni kezdeni,

1305
00:58:49,941 --> 00:58:52,791
hogy megtalálja az identitást.

1306
00:58:52,791 --> 00:58:54,471
Itt a gondolat az volt,

1307
00:58:54,471 --> 00:58:58,041
szálak felhúzása és
a támadó rájön

1308
00:58:58,041 --> 00:58:59,481
hogy vége a játéknak,

1309
00:58:59,481 --> 00:59:02,991
és kényszerítik
a pénzeszközök visszatérítésére.

1310
00:59:03,261 --> 00:59:04,982
(feszült zene)

1311
00:59:05,271 --> 00:59:07,071
kerestem
ezt a beszélgetést

1312
00:59:07,071 --> 00:59:09,831
Umbral Upsilonnal, a sráccal
akivel beszéltem,

1313
00:59:09,831 --> 00:59:12,741
és észrevettem, hogy van
névváltoztatás volt.

1314
00:59:12,741 --> 00:59:15,053
A felhasználó most
Bogholder néven ismert.

1315
00:59:15,741 --> 00:59:17,621
(feszült zene)

1316
00:59:19,131 --> 00:59:21,231
- Valaki látta
Bogholder név,

1317
00:59:21,231 --> 00:59:22,851
és felismerte ezt a személyt,

1318
00:59:22,851 --> 00:59:25,911
és társulnak
más felhasználónévvel.

1319
00:59:25,911 --> 00:59:27,724
Ez a felhasználónév mtheorylord volt.

1320
00:59:28,761 --> 00:59:30,531
Csak kerestük
a felhasználónévhez,

1321
00:59:30,531 --> 00:59:33,171
és profilokat keresett
különböző weboldalakon

1322
00:59:33,171 --> 00:59:35,601
és találtunk egyet a Wikipédián,

1323
00:59:35,601 --> 00:59:38,301
amely közzétette
néhány apró változtatás

1324
00:59:38,301 --> 00:59:40,071
különböző Wikipédia-oldalakra.

1325
00:59:40,071 --> 00:59:44,428
És ezek egyike az volt
nevű verseny,

1326
00:59:44,428 --> 00:59:45,681
"Érje el a csúcsot".

1327
00:59:45,681 --> 00:59:49,596
Ez egy kanadai trivia show volt
középiskolásoknak.

1328
00:59:50,141 --> 00:59:51,791
(feszült zene)

1329
00:59:57,801 --> 01:00:00,711
A szerkesztés jellege
ami készült,

1330
01:00:00,711 --> 01:00:02,631
ez volt: "Érje el a csúcsot"

1331
01:00:02,631 --> 01:00:07,191
nevű szekciója van
Nevezetes öregdiákok.

1332
01:00:07,191 --> 01:00:09,351
Neveket tartalmaz
mint Steven Harper,

1333
01:00:09,351 --> 01:00:11,781
előző Prime
Kanada minisztere.

1334
01:00:11,781 --> 01:00:15,891
És a felhasználó szerkesztése
az elmélet úr alkotta,

1335
01:00:15,891 --> 01:00:19,214
öt évvel ez előtt,
név volt.

1336
01:00:21,278 --> 01:00:23,063
Andok Medjedovic.

1337
01:00:24,801 --> 01:00:28,101
A neve mellett ott állt a
kétszavas leíró,

1338
01:00:28,101 --> 01:00:30,501
nevezetes matematikus.

1339
01:00:30,501 --> 01:00:31,461
- Szerintem ez megmutatta

1340
01:00:31,461 --> 01:00:34,221
ez a személy volt
vidáman arrogáns

1341
01:00:34,221 --> 01:00:35,811
és tele önmagukkal,

1342
01:00:35,811 --> 01:00:38,661
menni és szerkeszteni a
Wikipédia cikk

1343
01:00:38,661 --> 01:00:40,941
hogy nevezzék magukat a
nevezetes matematikus.

1344
01:00:40,941 --> 01:00:44,514
Szóval ezen a ponton kezdtük
kezd eléggé izgulni.

1345
01:00:45,699 --> 01:00:47,901
- Úgy voltam vele, hogy kibaszottam
falhoz szegezte. (nevet)

1346
01:00:47,901 --> 01:00:49,131
Én azon a ponton őszintén,

1347
01:00:49,131 --> 01:00:50,121
mintha a parkban futottam volna,

1348
01:00:50,121 --> 01:00:53,061
mert olyan voltam,
igen basszus igen! (nevet)

1349
01:00:53,381 --> 01:00:54,767
(tweet tapad)

1350
01:00:55,311 --> 01:00:56,998
Tweetet tettem közzé,

1351
01:00:56,998 --> 01:00:59,190
– Jók a kanadai börtönök?

1352
01:00:59,190 --> 01:01:00,441
(tweet ping)

1353
01:01:00,441 --> 01:01:02,694
Ez volt a célja
üzenetként,

1354
01:01:03,621 --> 01:01:05,724
tudtuk, hol van.

1355
01:01:07,251 --> 01:01:09,921
Kerestük a nevet
Andok Medjedovic,

1356
01:01:09,921 --> 01:01:12,171
keresést láttunk
találat a Google-on,

1357
01:01:12,171 --> 01:01:14,754
mert mi volt szép
egyértelműen személyes weboldal.

1358
01:01:16,011 --> 01:01:21,011
Leállt, de a Google
Archívumok, a legtöbb webhely,

1359
01:01:21,021 --> 01:01:22,851
még nézhetsz
a weboldalon,

1360
01:01:22,851 --> 01:01:24,534
és nézd meg mi volt
előtte rajta.

1361
01:01:26,661 --> 01:01:28,371
- Volt egy e-mail
cím neki,

1362
01:01:28,371 --> 01:01:31,401
és ami a legfontosabb az alján
volt benne egy mondat,

1363
01:01:31,401 --> 01:01:36,051
ez azt mondta, hogy ő is... volt
érdekel a kriptovaluta,

1364
01:01:36,051 --> 01:01:37,901
és egyéb decentralizált
technológiákat.

1365
01:01:38,726 --> 01:01:40,886
Pro, az egyik társalapító
az Indexált Pénzügy

1366
01:01:40,911 --> 01:01:45,294
e-mailt küldött erre a címre,
mondván: "Elkaptak,

1367
01:01:46,161 --> 01:01:47,241
vége a játéknak,

1368
01:01:47,241 --> 01:01:49,911
de felajánlom neked
50 000 USA dollár,

1369
01:01:49,911 --> 01:01:51,654
hogy visszaadja a tokeneket."

1370
01:01:52,761 --> 01:01:56,391
A válasz, hogy Pro
kapott egy sort, amely így szólt:

1371
01:01:56,391 --> 01:01:59,511
tervnek hangzik,
küldje el erre a címre,

1372
01:01:59,511 --> 01:02:03,201
a címünk volt
eredetileg 2000 dollárt fizetett a munkáért,

1373
01:02:03,201 --> 01:02:05,031
az arbitrázsboton végrehajtva.

1374
01:02:05,031 --> 01:02:09,533
Ez összekötötte az Andokat
Medjedovic Umbral Upsilonba.

1375
01:02:10,021 --> 01:02:12,063
(lassú drámai zene)

1376
01:02:13,701 --> 01:02:15,801
- Most volt egy közvetlen kapcsolatunk.

1377
01:02:15,801 --> 01:02:18,201
Nem igazán tudtam elhinni
hogy ezt tette.

1378
01:02:18,201 --> 01:02:20,991
- Meglepő
elkövetett egy ilyen baklövést.

1379
01:02:21,016 --> 01:02:23,665
Hanyag, hanyag, buta.

1380
01:02:24,381 --> 01:02:26,221
(baljós zene)

1381
01:02:27,411 --> 01:02:30,021
Ezen a ponton eufórikus vagyok.

1382
01:02:30,021 --> 01:02:34,095
Ez nem történik meg
kriptovaluta hack esetek.

1383
01:02:36,231 --> 01:02:38,241
Mélyen érezte
személyes ezen a ponton.

1384
01:02:38,241 --> 01:02:40,371
Ő tartja a
az ellopott vagyontárgyakat,

1385
01:02:40,371 --> 01:02:42,221
de tartjuk
teljes személyazonosságát.

1386
01:02:43,071 --> 01:02:45,951
Ezen a ponton úgy érzem
biztosan feladja.

1387
01:02:45,951 --> 01:02:48,264
Úgy értem, tudjuk, ki ő.

1388
01:02:49,341 --> 01:02:51,681
Elmondtuk neki a
az ajánlat lejárt,

1389
01:02:51,681 --> 01:02:55,071
és a támadó, aki at
azt a pontot még nem neveztük meg,

1390
01:02:55,071 --> 01:02:57,351
éjfélig volt ideje visszatérni

1391
01:02:57,351 --> 01:03:00,471
100%, az összes alap
amit elvett,

1392
01:03:00,471 --> 01:03:02,721
vagy másképp mennénk
közzéteszi ezeket az információkat,

1393
01:03:02,721 --> 01:03:04,614
és nyúlj hozzá
bűnüldözés.

1394
01:03:04,970 --> 01:03:06,950
(baljós zene)

1395
01:03:07,916 --> 01:03:09,296
- Ezen a ponton gondolkodunk

1396
01:03:09,321 --> 01:03:13,251
hogy a támadó egy nagyon
képzett matematikus,

1397
01:03:13,251 --> 01:03:16,461
tudod, a húszas évek közepe,
intelligens.

1398
01:03:16,461 --> 01:03:18,831
Laza, de intelligens.

1399
01:03:18,831 --> 01:03:22,041
A matematikai munka lenyűgöző volt
amit a honlapján találtunk.

1400
01:03:22,041 --> 01:03:24,771
Nagyon lenyűgözően hangzik
hogy az a fajta srác legyek

1401
01:03:24,771 --> 01:03:27,861
aki tud bekötött szemmel sakkozni,

1402
01:03:27,861 --> 01:03:29,571
de megtaláltuk őt,

1403
01:03:29,571 --> 01:03:31,041
és a gondolkodás
ezen a ponton volt

1404
01:03:31,041 --> 01:03:33,094
hogy csak úgy összeroppant volna.

1405
01:03:34,491 --> 01:03:37,581
- Ez nem lesz
majdnem olyan rossz, mint gondoltuk.

1406
01:03:37,581 --> 01:03:39,728
Tudnánk adni
mindenki visszakapja a pénzét.

1407
01:03:40,181 --> 01:03:42,198
(feszült zene)

1408
01:03:43,011 --> 01:03:45,111
- Gyorsan jött a válasz

1409
01:03:45,111 --> 01:03:46,704
a ZetaZeroes fiókból.

1410
01:03:48,411 --> 01:03:52,104
- Panaszkodva reagált
hogy doxxoló tinédzserek voltunk.

1411
01:03:53,541 --> 01:03:54,891
A doxxolás az, amikor

1412
01:03:54,891 --> 01:03:57,718
nyilvánosan kiteszed
valakinek az információja.

1413
01:03:59,021 --> 01:04:01,821
- Azt hittük,
ez nem tinédzser,

1414
01:04:01,821 --> 01:04:04,341
nincs rá mód
ez egy tinédzser.

1415
01:04:04,341 --> 01:04:06,171
És szerintem a kétely magva

1416
01:04:06,171 --> 01:04:07,671
elkezdte
megjelenni azon a ponton,

1417
01:04:07,671 --> 01:04:10,090
az, várj,
ezt félreértettük?

1418
01:04:10,541 --> 01:04:13,041
(feszült zene)

1419
01:04:14,592 --> 01:04:17,481
Pár órával a vége előtt
a határidő lejárta előtt,

1420
01:04:17,481 --> 01:04:21,471
azt az üzenetet kaptuk
mondta, a webhely újra működik.

1421
01:04:21,471 --> 01:04:23,596
Volt egy link az önéletrajzhoz.

1422
01:04:25,671 --> 01:04:27,201
Kinyitottuk,

1423
01:04:27,201 --> 01:04:29,481
és keresünk
születési dátumon,

1424
01:04:29,481 --> 01:04:32,255
ez teszi ezt
gyerek 18 éves.

1425
01:04:32,941 --> 01:04:35,444
(drámai zene)

1426
01:04:35,601 --> 01:04:38,211
Jelentősen volt
fiatalabb, mint gondoltuk.

1427
01:04:38,211 --> 01:04:40,281
- Egyrészt arra gondoltam,

1428
01:04:40,281 --> 01:04:43,551
még ha 18 éves is, akkor is az
még mindig nagyon intelligens,

1429
01:04:43,551 --> 01:04:45,531
és csapkod

1430
01:04:45,543 --> 01:04:48,531
protokollok számára
dollármilliókat,

1431
01:04:48,531 --> 01:04:51,531
és ő a felelős
tetteiért.

1432
01:04:51,531 --> 01:04:56,531
De másrészt azt
azt is jelenti, hogy gyerek.

1433
01:04:56,601 --> 01:04:59,931
oda akartam adni neki
újabb lehetőség

1434
01:04:59,956 --> 01:05:04,165
kikerülni ebből, anélkül
tönkretenni az életét.

1435
01:05:04,348 --> 01:05:05,388
(feszült zene)

1436
01:05:05,996 --> 01:05:08,576
Küldtem neki sms-t
a telefonszámára

1437
01:05:08,601 --> 01:05:10,408
ez volt az önéletrajzában.

1438
01:05:30,545 --> 01:05:32,065
(hangulatos zene)

1439
01:05:32,155 --> 01:05:33,481
(az üzenetek összetapadnak)

1440
01:05:34,221 --> 01:05:36,461
- Az üzenet
fogadott volt,

1441
01:05:36,471 --> 01:05:38,421
gyakorlatilag egy sorozat
nevető hangulatjelekből,

1442
01:05:38,421 --> 01:05:39,894
és a szavak, sok sikert.

1443
01:05:41,091 --> 01:05:43,401
- Csak ezt látva
nevetett rajta,

1444
01:05:43,401 --> 01:05:45,174
a kísérlet arra
rávenni, hogy hátráljon meg.

1445
01:05:46,641 --> 01:05:47,961
- Egyértelműen voltunk
foglalkozik valakivel

1446
01:05:47,961 --> 01:05:50,781
aki nem volt hajlandó
tárgyalni vagy visszaküldeni dolgokat,

1447
01:05:50,781 --> 01:05:52,641
és így a lehetőségek
hogy elmentünk,

1448
01:05:52,641 --> 01:05:55,854
személyazonossággal felvértezve volt
vigye a jogrendszerbe.

1449
01:05:55,970 --> 01:05:57,036
(üzenet tapad)

1450
01:05:57,261 --> 01:05:59,631
Ugyanakkor mi
ezen gondolkodtak,

1451
01:05:59,631 --> 01:06:01,701
Andean egyértelműen volt
ugyanazt gondolva.

1452
01:06:01,701 --> 01:06:05,541
Egy utolsó düh támadt
tőle származó bejegyzés,

1453
01:06:05,541 --> 01:06:08,271
ez azt mondta, hogy hajlandó
hogy halálra védje magát

1454
01:06:08,271 --> 01:06:09,951
ezen a ponton a törvénykönyv,

1455
01:06:09,951 --> 01:06:12,501
és hogy ő volt
összeszerelni keresik

1456
01:06:12,501 --> 01:06:16,344
a kriptográfia legelitebb csapata
ügyvédek, hogy ezt megvédjék.

1457
01:06:17,391 --> 01:06:20,119
- Beszéltünk a miénkkel
ügyvéd, Jason Gottlieb.

1458
01:06:20,286 --> 01:06:21,308
(hangulatos zene)

1459
01:06:21,651 --> 01:06:25,368
Jason e-mailt küldött Andeannek, és könyörgött
hogy adja vissza a pénzt.

1460
01:06:29,516 --> 01:06:32,906
- Egy héttel később ő
válasz e-mailt kapott

1461
01:06:32,941 --> 01:06:34,261
egy másik ügyvédtől,

1462
01:06:34,271 --> 01:06:35,566
(üzenet tapad)
(hangulatos zene)

1463
01:06:36,261 --> 01:06:39,384
aki utalt Mr.
Medjedovic az ügyfele.

1464
01:06:40,281 --> 01:06:42,111
- Az ügyvédje azt válaszolta:

1465
01:06:42,111 --> 01:06:44,414
lényegében ezt mondva
ez nem fog megtörténni.

1466
01:06:45,651 --> 01:06:47,721
- Az idő alatt
a következő pár hétben,

1467
01:06:47,721 --> 01:06:50,694
nekiláttunk az iktatásnak
egy eset Kanadában.

1468
01:06:51,531 --> 01:06:55,101
Az elsők között lenne
az állandó ítélkezési gyakorlat darabjai,

1469
01:06:55,101 --> 01:06:59,034
hogy egyszer végre létrejött
és mindenki számára a kódex nem törvény.

1470
01:07:00,081 --> 01:07:03,531
Csak mert volt egy
módja annak, hogy valaki besétáljon,

1471
01:07:03,531 --> 01:07:05,391
és mindent megtesz
nem feltétlenül jelenti

1472
01:07:05,391 --> 01:07:07,048
ezt rendben volt megtenni.

1473
01:07:07,581 --> 01:07:09,261
(feszült zene)

1474
01:07:09,596 --> 01:07:12,266
Az eset után volt
iktatott ki lett rendelve

1475
01:07:12,291 --> 01:07:13,367
egy kanadai bírónak,

1476
01:07:13,381 --> 01:07:15,229
Fred Myers bíró.

1477
01:07:15,411 --> 01:07:18,141
Amire szükségünk volt
az volt, hogy megszerezzék az eszközöket

1478
01:07:18,141 --> 01:07:21,351
amit beloptak a
semleges fél őrizetbe vétele.

1479
01:07:21,351 --> 01:07:23,391
- Ez ebben az esetben nehéz.

1480
01:07:23,391 --> 01:07:25,551
mert ellentétben a be
egy normális per,

1481
01:07:25,551 --> 01:07:29,631
nem rendelhet csak úgy a
bank az eszközök befagyasztására.

1482
01:07:29,631 --> 01:07:31,851
Szükséged van a
a személy beleegyezése

1483
01:07:31,851 --> 01:07:34,131
akinek már megvan a vagyona.

1484
01:07:34,131 --> 01:07:37,124
- Medjedovic felbukkant
meghallgatás a bíróval.

1485
01:07:37,530 --> 01:07:39,060
(feszült zene)

1486
01:07:39,231 --> 01:07:41,211
Nem kapcsolta be a kamerát.

1487
01:07:41,211 --> 01:07:42,921
Nem beszélt.

1488
01:07:42,921 --> 01:07:44,271
De a bíró azt mondta neki

1489
01:07:44,271 --> 01:07:46,221
hogy ha nem tenné
részt venni a folyamatban,

1490
01:07:46,221 --> 01:07:48,434
hogy ő lenne
a bíróság megsértésével tartották.

1491
01:07:48,821 --> 01:07:50,610
(feszült zene)

1492
01:07:51,141 --> 01:07:54,285
Az egyik dolog, amit én
szerintem a leginkább felháborító...

1493
01:07:56,931 --> 01:07:58,581
Ó, nem tudom, hol
ez innen jött.

1494
01:08:04,661 --> 01:08:07,181
Szerintem az egyik dolog
A legfelkavaróbbnak azt találtam,

1495
01:08:07,371 --> 01:08:09,621
elnézve ennek a fickónak a történelmét,
és kutatási érdeklődési köre,

1496
01:08:09,621 --> 01:08:10,941
és a munka, amit végzett,

1497
01:08:10,941 --> 01:08:14,421
volt a hasonlóság
kettőnk között.

1498
01:08:14,421 --> 01:08:17,364
Én is tiszta matematikus voltam
egyetemi szinten,

1499
01:08:18,321 --> 01:08:20,661
és az a fajta cucc
kutatásokat végzett

1500
01:08:20,661 --> 01:08:22,431
ugyanolyan cucc volt

1501
01:08:22,431 --> 01:08:25,701
ez nagyon csiklandozott, amikor
Egyetemista voltam.

1502
01:08:25,701 --> 01:08:28,671
Mindketten elkezdtünk csinálni
Ethereum fejlesztés.

1503
01:08:28,671 --> 01:08:30,351
Közös nevenk van.

1504
01:08:30,351 --> 01:08:33,718
Furcsa telefonálni
valaki egy ellenség,

1505
01:08:33,901 --> 01:08:35,941
de szerintem ez van
valószínűleg egészen közel

1506
01:08:35,961 --> 01:08:37,491
hogy minek nevezném őt.

1507
01:08:37,861 --> 01:08:40,444
(szelíd zene)

1508
01:08:44,961 --> 01:08:47,601
Azok a dolgok, amiket ismerünk
oktatási szempontból róla,

1509
01:08:47,601 --> 01:08:49,982
nagyon lenyűgözőek.

1510
01:08:53,511 --> 01:08:54,636
- Találtunk egy cikket

1511
01:08:54,661 --> 01:08:57,221
ez róla szólt
amikor 13 éves volt,

1512
01:08:57,231 --> 01:08:59,991
mondván, hogy kb
hogy elvégezze a középiskolát.

1513
01:08:59,991 --> 01:09:03,051
Felsőfokú végzettséget szerzett
az iskola nagyon korán.

1514
01:09:03,051 --> 01:09:06,891
Befejezte a mesterét
röviddel ezután.

1515
01:09:06,891 --> 01:09:09,745
Csak nagyon volt
korához képest fejlett.

1516
01:09:10,684 --> 01:09:11,804
(nyugodt zene)

1517
01:09:13,131 --> 01:09:15,051
- Nem ez volt a legnagyobb hack.

1518
01:09:15,051 --> 01:09:16,941
Voltak nagyobb DeFi-hackek,

1519
01:09:16,941 --> 01:09:20,811
de ez volt a DeFi hack ahol
tényleg elkaptuk a srácot,

1520
01:09:20,811 --> 01:09:23,172
és megpróbálta
az invoke code törvény.

1521
01:09:23,882 --> 01:09:26,271
A kódex a törvény támogatói
végre talált valakit

1522
01:09:26,271 --> 01:09:28,131
aki felvállalná a zászlót

1523
01:09:28,131 --> 01:09:29,781
és megpróbálják megvívni a harcukat,

1524
01:09:29,781 --> 01:09:33,501
mert addig a pontig
többnyire elméleti volt.

1525
01:09:33,501 --> 01:09:36,411
De most volt egy valódi
azonosított ember,

1526
01:09:36,411 --> 01:09:38,601
és megpróbálta felhasználni az ötletüket

1527
01:09:38,601 --> 01:09:41,481
jogi védekezésként a bíróságon.

1528
01:09:41,901 --> 01:09:44,991
- Kiadták neki a
elfogatóparancsot.

1529
01:09:44,991 --> 01:09:46,418
Ez lehet
esetleg először

1530
01:09:46,418 --> 01:09:49,521
hogy egy DeFi hackert elvisznek
a bíróságra,

1531
01:09:49,521 --> 01:09:53,183
tesztelni, hogy a kód van-e
törvény, vagy hogy a jog jog-e.

1532
01:09:53,183 --> 01:09:54,741
(nyugodt zene)

1533
01:09:54,741 --> 01:09:56,601
- Myers bíró azt mondta,

1534
01:09:56,601 --> 01:09:58,521
amit Andok csinált,

1535
01:09:58,521 --> 01:10:01,641
különbséget állítva
a jelenlegi törvény között,

1536
01:10:01,641 --> 01:10:05,013
és nézete a
világ, ez a kód törvény.

1537
01:10:08,901 --> 01:10:11,861
- A bíróság kinevezett embereket
hogy elmenjen a szülei házába

1538
01:10:11,871 --> 01:10:13,161
és keressen bármilyen számítógépet

1539
01:10:13,161 --> 01:10:14,724
hogy lehetett volna
támadásban használják,

1540
01:10:14,749 --> 01:10:16,908
hogy megpróbálja lefoglalni az eszközöket.

1541
01:10:19,731 --> 01:10:21,201
- Elhagyta a helyiséget

1542
01:10:21,201 --> 01:10:23,271
és mindent elvett
vele a készülékei,

1543
01:10:23,271 --> 01:10:26,091
ami gyakorlatilag azt jelentette
hogy nem volt lehetőség

1544
01:10:26,091 --> 01:10:27,291
hogy visszaszerezze az eszközöket.

1545
01:10:27,291 --> 01:10:29,541
De azt is javasolta
nekünk először

1546
01:10:29,541 --> 01:10:31,381
hogy Andean szökésben van.

1547
01:10:34,311 --> 01:10:36,711
Nem tudjuk, hol van.

1548
01:10:36,711 --> 01:10:39,771
Nem léphetünk előre.

1549
01:10:39,771 --> 01:10:42,986
A szélben van, valahol.

1550
01:10:45,501 --> 01:10:48,681
Szép a protokoll
gyorsan lezuhant,

1551
01:10:48,681 --> 01:10:50,301
és,

1552
01:10:50,301 --> 01:10:51,896
a projekt halott volt.

1553
01:10:52,582 --> 01:10:54,200
(nyugodt zene)

1554
01:10:54,661 --> 01:10:58,748
- Felkavaró a vége

1555
01:10:58,881 --> 01:11:02,904
egy csúcsra járatott sagához
amikor azonosítottuk.

1556
01:11:02,995 --> 01:11:04,576
Azt hitte, ez az,

1557
01:11:04,576 --> 01:11:05,970
itt voltunk teljesen

1558
01:11:05,982 --> 01:11:08,121
megállapította, hogy
A kódex nem törvény,

1559
01:11:08,121 --> 01:11:10,230
és ha egyszer azonosítottak,
ennyi.

1560
01:11:13,911 --> 01:11:15,921
- Az emberek egyre jobban félnek

1561
01:11:15,946 --> 01:11:20,425
a következményekről
ez a kódex törvény... van.

1562
01:11:20,596 --> 01:11:21,756
(feszült zene)

1563
01:11:21,781 --> 01:11:23,991
- A DAO nyolc évvel ezelőtti hackelése,

1564
01:11:23,991 --> 01:11:26,604
olyan, mint az igazi,
ennek első eredete.

1565
01:11:26,941 --> 01:11:29,661
A kód létrehozza a
szabályok és ez a törvény.

1566
01:11:31,881 --> 01:11:35,304
- DeFi projektek
dollármilliárdokat tartanak.

1567
01:11:36,501 --> 01:11:39,471
Az emberek pénzt veszítenek
a tízmilliókat,

1568
01:11:39,471 --> 01:11:41,994
néha százmilliókat.

1569
01:11:43,851 --> 01:11:46,911
- Ez volt a
több millió dolláros kizsákmányolás.

1570
01:11:46,911 --> 01:11:49,191
- Napokkal később
talán egy hét,

1571
01:11:49,191 --> 01:11:52,344
a következő dolog lesz
támadt, és a kerék elfordul.

1572
01:11:53,301 --> 01:11:55,131
- A mérete
a jutalmak őrültek.

1573
01:11:55,131 --> 01:11:58,491
Mi lettünk
idővel érzéketlenné vált.

1574
01:11:58,491 --> 01:12:01,154
- Ma a legnagyobb
még feltörni a DeFi-t,

1575
01:12:01,154 --> 01:12:04,224
600 millió dollár értékű vagyontárgyat loptak el.

1576
01:12:06,021 --> 01:12:08,181
- A DeFi hackerei úgy látják,

1577
01:12:08,181 --> 01:12:10,281
nem tettek semmi rosszat.

1578
01:12:10,281 --> 01:12:11,304
A kódex törvény.

1579
01:12:11,701 --> 01:12:13,941
- Szóval a fekete
a kalaphackerek szuper gazemberek

1580
01:12:13,941 --> 01:12:15,812
ebben az egész történetben.

1581
01:12:15,836 --> 01:12:17,331
(drámai zene)

1582
01:12:17,331 --> 01:12:18,402
- Volt még egy

1583
01:12:18,414 --> 01:12:20,061
viharos hét
a DeFi térben,

1584
01:12:20,061 --> 01:12:21,861
négy projektet feltörtek

1585
01:12:21,861 --> 01:12:23,631
vagy ugyanazon a napon kihasználták.

1586
01:12:23,631 --> 01:12:25,101
Merüljünk el.

1587
01:12:25,101 --> 01:12:27,351
- Kettő van
a DeFi protokollok típusai,

1588
01:12:27,351 --> 01:12:28,791
amelyeket feltörtek,

1589
01:12:28,791 --> 01:12:31,401
és olyanokat, amelyek vannak
feltörik.

1590
01:12:31,401 --> 01:12:33,021
- Nem maradhatsz
megelőzve a hackereket.

1591
01:12:33,021 --> 01:12:34,821
Mindig mennek
hogy okosabb legyen nálad.

1592
01:12:34,821 --> 01:12:36,201
Mindig fognak
sérülékenységeket észlelni

1593
01:12:36,201 --> 01:12:37,491
gyorsabban, mint te.

1594
01:12:37,491 --> 01:12:40,821
- Ez mindig
támadások jelenlegi fantomja.

1595
01:12:40,821 --> 01:12:42,381
- Soha nem tudjuk
valóban biztonságban legyen.

1596
01:12:42,381 --> 01:12:44,961
- Igen, tennünk kell
egyre több energiában,

1597
01:12:44,961 --> 01:12:46,431
csak hogy életben maradjak.

1598
01:12:46,431 --> 01:12:48,411
- A hacker
csak annyit mondhatok,

1599
01:12:48,411 --> 01:12:51,951
használták a rendszert
ahogy létrejött.

1600
01:12:51,951 --> 01:12:53,601
- A bíróság érvelt
hogy a hackerek

1601
01:12:53,601 --> 01:12:55,971
nem voltak bűnösek
lopott áruk átvétele,

1602
01:12:55,971 --> 01:12:57,501
mert interakcióba léptek

1603
01:12:57,501 --> 01:12:59,841
nyíltan elérhető
okos szerződések,

1604
01:12:59,841 --> 01:13:02,661
aszerint, hogy hogyan
a kód meg volt írva.

1605
01:13:02,661 --> 01:13:04,311
- Általában nem
módja annak, hogy meggyőzze őket

1606
01:13:04,311 --> 01:13:06,193
hogy visszaadja a pénzt.

1607
01:13:06,193 --> 01:13:08,943
(drámai zene)

1608
01:13:18,061 --> 01:13:19,672
- Szóval a nevem Ogle.

1609
01:13:19,731 --> 01:13:21,937
Ez egy álnév, amit a neten használok.

1610
01:13:22,071 --> 01:13:24,441
Lényegében olyan vagyok, mint a
fehér kalap helyreállítási szakértő,

1611
01:13:24,441 --> 01:13:26,604
azoknak, akik
ellopták a pénzüket.

1612
01:13:27,711 --> 01:13:30,741
Amikor egy protokoll megtörtént
ellopták, behívnak,

1613
01:13:30,741 --> 01:13:34,461
csapatmunka kipróbálására
hogy visszakapja azt a pénzt.

1614
01:13:34,461 --> 01:13:36,381
Mondhatom, hogy megvan
érdemben hozzájárult

1615
01:13:36,381 --> 01:13:40,614
450 millió dollár visszaszerzésére
az elmúlt másfél évben.

1616
01:13:41,481 --> 01:13:43,131
Apám karrierbűnöző volt,

1617
01:13:43,131 --> 01:13:46,341
és ki-be járt
életem nagy részében börtön,

1618
01:13:46,341 --> 01:13:50,241
és a hátterem egy volt
amelyet bűnözés vett körül

1619
01:13:50,241 --> 01:13:51,321
és ez nem tetszett,

1620
01:13:51,321 --> 01:13:53,901
és ezért úgy érzem, igazat csinálok
bizonyos szempontból hiba.

1621
01:13:53,901 --> 01:13:55,551
(hangulatos zene)

1622
01:13:55,551 --> 01:13:59,151
Szeretek verekedni, mint nagyon.

1623
01:13:59,151 --> 01:14:00,981
Szeretem szeretni a tesztet
lelki erő,

1624
01:14:00,981 --> 01:14:03,706
a karok erőssége,
bármi legyen is az.

1625
01:14:03,706 --> 01:14:04,551
(kaparja a kezét)

1626
01:14:04,551 --> 01:14:05,541
Amikor csak vagy
bármit csinál

1627
01:14:05,541 --> 01:14:06,771
fehér kalap feltörése vagy helyreállítása,

1628
01:14:06,771 --> 01:14:10,191
néhányukkal tényleg küzdesz
a legokosabb emberek odakint

1629
01:14:10,191 --> 01:14:12,647
és meglátod
ki a jobb.

1630
01:14:12,647 --> 01:14:14,121
(világos zene)

1631
01:14:14,121 --> 01:14:15,561
DeFi protokollok,

1632
01:14:15,561 --> 01:14:18,291
nekem úgy tűnik, feltörték
gyakorlatilag minden nap.

1633
01:14:18,291 --> 01:14:19,311
Ahogy az emberek
arra gondoltam,

1634
01:14:19,311 --> 01:14:22,761
Ó, elloptak tőlem,
lépjen tovább a következőre.

1635
01:14:22,761 --> 01:14:25,341
És azt gondoltam magamban,
ennek így kell lennie?

1636
01:14:25,341 --> 01:14:28,311
Talán van rá lehetőség
hogy letörje ezeket a srácokat.

1637
01:14:28,311 --> 01:14:30,141
Ha képes vagy rá
azonosítani, hogy ki valaki,

1638
01:14:30,141 --> 01:14:32,211
nyomás van
felteheted őket.

1639
01:14:32,211 --> 01:14:35,121
Jobb híján
manipulálod az embereket.

1640
01:14:35,121 --> 01:14:37,221
Ön fehér kalap hacker emberek.

1641
01:14:37,221 --> 01:14:38,901
Miután ez működni kezdett,

1642
01:14:38,901 --> 01:14:41,601
csak belevetnék
szobákat két-három naponta.

1643
01:14:41,601 --> 01:14:42,921
Hé, segítenél nekünk?

1644
01:14:42,921 --> 01:14:44,871
Van egy támadónk
azt hisszük, tudjuk, hol van,

1645
01:14:44,871 --> 01:14:46,071
de nem tudjuk
hogyan beszéljek vele,

1646
01:14:46,071 --> 01:14:47,091
nem tudjuk hogyan
visszakapni a pénzt,

1647
01:14:47,091 --> 01:14:48,621
tudnál segíteni ebben a részben?

1648
01:14:48,621 --> 01:14:50,691
Folyamatosan értünk el sikereket.

1649
01:14:50,691 --> 01:14:52,041
A Curve Finance hack,

1650
01:14:52,041 --> 01:14:53,991
ami valójában volt
négy hack egyben,

1651
01:14:53,991 --> 01:14:56,901
ami majdnem 70 millió dollár volt,

1652
01:14:56,901 --> 01:14:58,491
és még sok más

1653
01:14:58,491 --> 01:15:01,404
25, 30 között,
35 millió dolláros tartomány.

1654
01:15:02,391 --> 01:15:03,471
A legnagyobb hack

1655
01:15:03,471 --> 01:15:05,121
hogy voltam
segítségül hívott,

1656
01:15:05,121 --> 01:15:07,311
volt az Euler pénzügyi hack.

1657
01:15:07,311 --> 01:15:09,471
Valaki feltörte őket
aki képes volt lopni,

1658
01:15:09,471 --> 01:15:11,631
csaknem 200 millió dollár
vagyonukból.

1659
01:15:11,631 --> 01:15:13,221
Tudod,
nem úgy, mint a legnagyobb hack

1660
01:15:13,221 --> 01:15:16,281
ami valaha is előfordult
crypto, de fent van.

1661
01:15:16,281 --> 01:15:17,634
Top 10 vagy úgy.

1662
01:15:18,711 --> 01:15:21,141
Elég információnk volt
hogy írhatnánk egy üzenetet

1663
01:15:21,141 --> 01:15:24,231
ez bevezetné
a támadó feje,

1664
01:15:24,231 --> 01:15:25,551
ó várj,

1665
01:15:25,551 --> 01:15:27,381
talán tudják, ki vagyok.

1666
01:15:27,381 --> 01:15:31,401
Úgy érezte, elszakadt az úttól
többet, mint amennyit meg tudott rágni.

1667
01:15:31,401 --> 01:15:34,521
Nem sokat aludtam,
sok volt az aggodalom.

1668
01:15:34,521 --> 01:15:36,021
Rengeteg volt a futás.

1669
01:15:36,021 --> 01:15:38,931
Sok kommunikáció után
a támadóval,

1670
01:15:38,931 --> 01:15:41,724
visszaadták az összeset
pénzt az Euler-finanszírozáshoz.

1671
01:15:43,611 --> 01:15:46,224
Ez határozottan egy volt
a pénz történelmi megtérülése.

1672
01:15:50,541 --> 01:15:53,421
Ahogy próbálom
megközelíteni ezeket a helyzeteket,

1673
01:15:53,421 --> 01:15:56,901
a kripto szellemében van
a teret decentralizálják.

1674
01:15:56,901 --> 01:15:58,671
Azt mondom, hé, Hacker úr!

1675
01:15:58,671 --> 01:16:00,771
adja vissza ezt a sok pénzt
és tiszta leszel.

1676
01:16:00,771 --> 01:16:01,641
Elmehetsz.

1677
01:16:01,641 --> 01:16:03,051
Még kefélhetsz
fogak reggel,

1678
01:16:03,051 --> 01:16:05,991
az Ön magánéletében
saját otthon, nincs börtön.

1679
01:16:05,991 --> 01:16:07,371
Senki sem szereti a
bejön a kormány

1680
01:16:07,421 --> 01:16:09,446
és a dolgokkal való foglalkozás
általában a kriptográfia területén.

1681
01:16:09,628 --> 01:16:11,978
(kísérteties zene)

1682
01:16:13,371 --> 01:16:14,721
A törvénynek van értelme.

1683
01:16:14,721 --> 01:16:15,744
Úgy értem, értem.

1684
01:16:17,031 --> 01:16:19,251
Az érv innen
a nézőpont

1685
01:16:19,251 --> 01:16:21,561
akik nem szeretik
A kód a törvény azt mondja,

1686
01:16:21,561 --> 01:16:25,401
nézd, a szellem a
kódot nem követték,

1687
01:16:25,401 --> 01:16:28,161
hanem az érvelés a másiktól
az oldal azt mondja, talán nem,

1688
01:16:28,161 --> 01:16:30,561
de a kód betűje az volt,

1689
01:16:30,561 --> 01:16:32,424
mert különben
nem tudtam megtenni.

1690
01:16:33,411 --> 01:16:35,871
igazából azt hiszem
ez jogos érv.

1691
01:16:35,871 --> 01:16:38,421
Ha elhagyja a
százdolláros bankjegy

1692
01:16:38,421 --> 01:16:40,701
egy asztalra, és elmész,

1693
01:16:40,701 --> 01:16:43,881
neked sem szabadna lenned
meglepett, ha valaki ellopja.

1694
01:16:43,881 --> 01:16:45,201
Az a tény, hogy elcseszted

1695
01:16:45,201 --> 01:16:47,001
ott hagyva
a te problémád.

1696
01:16:49,041 --> 01:16:50,811
- Elképzelheti
hogy egy fehér kalap

1697
01:16:50,811 --> 01:16:54,801
van valaki, aki megy
megtalálni a fekete kalapot,

1698
01:16:54,801 --> 01:16:58,491
majd azonnal
hívja a rendőrséget.

1699
01:16:58,491 --> 01:16:59,931
Decentralizált finanszírozás,

1700
01:16:59,931 --> 01:17:03,771
vadnyugati vonatkozása van benne.

1701
01:17:03,771 --> 01:17:06,141
El tudod képzelni, hogy van
van egy határ menti város,

1702
01:17:06,141 --> 01:17:08,511
és a fekete kalapok és a
fehér kalapok a betyárok

1703
01:17:08,511 --> 01:17:10,341
amelyek tovább élnek
a város széle.

1704
01:17:10,341 --> 01:17:12,321
Ők határmenti emberek.

1705
01:17:12,321 --> 01:17:15,441
Úgy látják magukat, mint a
egy kicsit a törvényen kívül,

1706
01:17:15,441 --> 01:17:20,421
és értékeik azok
decentralizációban gyökerezik.

1707
01:17:20,421 --> 01:17:24,073
Szóval jobban utálják a seriffet,
mintsem utálják egymást.

1708
01:17:24,301 --> 01:17:26,461
(kísérteties zene)

1709
01:17:26,781 --> 01:17:29,151
- A cél nem az
letartóztatni őket.

1710
01:17:29,151 --> 01:17:31,311
A cél nem az
hogy tönkretegyék az életüket.

1711
01:17:31,311 --> 01:17:33,771
A cél a megszerzés
a pénzt vissza.

1712
01:17:33,771 --> 01:17:35,091
Amikor mész
támadó után

1713
01:17:35,091 --> 01:17:37,791
és nem hiszik el
tudod kik ők,

1714
01:17:37,791 --> 01:17:39,291
sok a nagyképűség,

1715
01:17:39,291 --> 01:17:40,971
és olyanok, mintha elcsesznek téged,

1716
01:17:40,971 --> 01:17:43,341
mindegy, nem teheted
nekem bármit.

1717
01:17:43,341 --> 01:17:45,681
Vagy bármikor
mondd meg nekik a nevüket,

1718
01:17:45,681 --> 01:17:48,291
olyan, mint egy kapcsoló
azonnal átfordul,

1719
01:17:48,291 --> 01:17:49,591
és ez minden alkalommal megtörténik.

1720
01:17:50,721 --> 01:17:51,919
Nos, nem minden alkalommal.

1721
01:17:52,341 --> 01:17:54,281
(kísérteties zene)

1722
01:17:54,536 --> 01:17:56,246
nem vettem részt
a gyógyulásban

1723
01:17:56,271 --> 01:17:57,291
az Indexed Finance ügyben,

1724
01:17:57,291 --> 01:17:59,091
de messziről néztem.

1725
01:17:59,091 --> 01:18:00,504
Csak nagyon atipikus.

1726
01:18:01,616 --> 01:18:02,783
Még a legerősebb emberek is,

1727
01:18:02,808 --> 01:18:05,901
félelem van benned
felébresztheted őket,

1728
01:18:05,901 --> 01:18:08,451
vagy csak egy pszichopata vagy,

1729
01:18:08,451 --> 01:18:09,981
és így egyszerűen
ne érezd a félelmet

1730
01:18:09,981 --> 01:18:12,018
mert rátérsz a tényre
hogy az emberek üldöznek.

1731
01:18:12,018 --> 01:18:13,998
Tegyél félre a tényt
az emberek tudják, ki vagy,

1732
01:18:13,998 --> 01:18:15,201
és nem kaphatnak meg.

1733
01:18:15,201 --> 01:18:17,124
Fogj meg, ha tudsz.

1734
01:18:18,291 --> 01:18:19,676
Tehát valaki, mint Medjedovic,

1735
01:18:19,701 --> 01:18:22,706
ez egy személy
ki fog ezzel megküzdeni

1736
01:18:22,731 --> 01:18:24,741
ha elkapnák őket.

1737
01:18:24,741 --> 01:18:27,746
Felkészülten akarsz rá jönni
ha ügyész vagy.

1738
01:18:28,741 --> 01:18:30,861
(a kísérteties zene elhalkul)

1739
01:18:32,141 --> 01:18:34,724
(szelíd hangulatú zene)

1740
01:18:39,531 --> 01:18:41,751
- Eltelt másfél év,

1741
01:18:41,751 --> 01:18:44,121
mióta utoljára hallottuk
bármit Medjedovicról.

1742
01:18:44,121 --> 01:18:46,583
A bírósági ügy
még mindig inaktív.

1743
01:18:49,371 --> 01:18:52,041
Vannak más ismert támadók is

1744
01:18:52,041 --> 01:18:54,771
amelyeket kihasználtak
a kódex a jogvédelem.

1745
01:18:54,771 --> 01:18:57,477
Az egyik az
Avraham Eisenberg.

1746
01:18:57,961 --> 01:18:59,746
(merengő zene)

1747
01:19:00,021 --> 01:19:02,844
- Avraham Eisenberg lecsap
én, mint az a személy, aki

1748
01:19:03,741 --> 01:19:05,986
a legteljesebb mértékben hiszi
hogy a kódex törvény.

1749
01:19:06,221 --> 01:19:07,501
A Mango Markets esetében

1750
01:19:07,501 --> 01:19:08,816
Avi képes volt rá
csináld amit hívott

1751
01:19:08,841 --> 01:19:11,691
egy rendkívül jövedelmező
kereskedési stratégia,

1752
01:19:11,691 --> 01:19:13,221
más néven kizsákmányolás,

1753
01:19:13,221 --> 01:19:14,574
és képes volt lopni,

1754
01:19:15,621 --> 01:19:17,184
vagy vedd, vagy

1755
01:19:18,261 --> 01:19:21,628
az ő esetében törvényesen távolítsa el
amit ő annak tart,

1756
01:19:21,628 --> 01:19:22,983
110 millió dollár.

1757
01:19:26,091 --> 01:19:29,821
- Néha a kód igen
pontosan az volt a cél.

1758
01:19:29,821 --> 01:19:33,231
Csak ez volt a szándéka
senki sem akarta.

1759
01:19:33,231 --> 01:19:34,064
Néhány emberválogatás

1760
01:19:34,064 --> 01:19:36,141
csak nem szeretem látni
mások pénzt keresnek,

1761
01:19:36,141 --> 01:19:37,198
az, ami.

1762
01:19:37,941 --> 01:19:40,101
- Mindig visszajön
ennek a kódexnek a törvényszerűsége,

1763
01:19:40,101 --> 01:19:43,011
és túlnyomó többsége
az emberek megússzák,

1764
01:19:43,011 --> 01:19:46,461
és a legtöbb ember nem is az
hogy megőrül tőle a kripto.

1765
01:19:46,461 --> 01:19:48,111
(merengő zene)

1766
01:19:48,111 --> 01:19:50,038
- Feltette a Twitterére,

1767
01:19:50,038 --> 01:19:51,914
"Mit fognak csinálni,
letartóztatni?"

1768
01:19:53,931 --> 01:19:56,004
rutinosan foglalkozom vele
bűnüldözés.

1769
01:19:57,321 --> 01:19:59,691
Emlékszem, hallottam
pár ügynöktől

1770
01:19:59,691 --> 01:20:02,160
akik ezt kihívásnak olvasták.

1771
01:20:03,141 --> 01:20:05,758
Meglepett, hogy letartóztatták
lent Puerto Ricóban,

1772
01:20:05,821 --> 01:20:07,570
repülőről leszállni.

1773
01:20:09,231 --> 01:20:12,081
- Ezek a vádak,
ha bebizonyosodik a bűnössége

1774
01:20:12,081 --> 01:20:15,201
a bíróságon vigye
börtönbüntetés lehetősége.

1775
01:20:15,201 --> 01:20:18,501
Az idézett feljegyzés
Eisenberg saját Twitter-fiókja,

1776
01:20:18,501 --> 01:20:22,251
annak elmagyarázásában, hogyan a
Az FBI utánajárt a szerepének

1777
01:20:22,251 --> 01:20:24,365
ebben a konkrét bűncselekményben.

1778
01:20:27,838 --> 01:20:32,838
- Avraham Eisenberg képviseli
az első jelentős eset,

1779
01:20:32,936 --> 01:20:35,756
hogy az amerikai bűnüldöző szervek
ügynökségek lásd

1780
01:20:35,781 --> 01:20:38,184
lehetőségként
precedenst teremteni.

1781
01:20:39,621 --> 01:20:41,601
A szemük az
a nagyobb halakon.

1782
01:20:41,601 --> 01:20:42,981
Keresik
az andokiak számára,

1783
01:20:42,981 --> 01:20:45,582
keresnek
az Avrahamaikért.

1784
01:20:46,141 --> 01:20:48,724
(hangulatos zene)

1785
01:20:51,941 --> 01:20:53,061
(posta sípol)

1786
01:20:53,067 --> 01:20:56,331
- Szóval most tudtam meg
hogy a KyberSwapot feltörték,

1787
01:20:56,331 --> 01:20:57,522
mert,

1788
01:20:58,401 --> 01:20:59,612
48 millió.

1789
01:21:00,681 --> 01:21:04,251
Valaki küldött, nagyjából 2 millió dollárt

1790
01:21:04,251 --> 01:21:08,151
az egyik címre
az ellenőrzés alatt volt

1791
01:21:08,151 --> 01:21:10,247
az indexelt hack, hacker.

1792
01:21:10,541 --> 01:21:12,211
(hangulatos zene)

1793
01:21:12,651 --> 01:21:16,821
- Úgy tűnik
ezt a lépést arra tervezték

1794
01:21:16,821 --> 01:21:19,701
azt sugározza
újra aktív,

1795
01:21:19,701 --> 01:21:22,289
és most végzett
valami mást.

1796
01:21:22,781 --> 01:21:24,854
(hangulatos zene)

1797
01:21:28,221 --> 01:21:32,334
Igen, úgy néz ki,
Andean Medjedovic visszatért.

1798
01:21:35,701 --> 01:21:40,621
- Tisztában volt vele, amikor elkészítette
az átutalás erre a címre,

1799
01:21:40,641 --> 01:21:42,801
hogy ő fog létrehozni
ezt az erős kapcsolatot

1800
01:21:42,801 --> 01:21:44,551
a két hack között.

1801
01:21:44,551 --> 01:21:46,251
(szelíd zene)

1802
01:21:46,251 --> 01:21:48,551
A figyelemért tette,
a reflektorfényért.

1803
01:21:50,181 --> 01:21:55,181
Ha jó hacker, akkor ő
nem szabad felkelteni a figyelmet.

1804
01:21:55,251 --> 01:21:56,934
Ilyen a jó hacker.

1805
01:21:57,921 --> 01:21:59,237
Ő valami más.

1806
01:21:59,412 --> 01:22:00,465
(posta sípol)

1807
01:22:01,789 --> 01:22:04,372
(szelíd zene)

1808
01:22:08,091 --> 01:22:09,417
Ez igen...

1809
01:22:11,061 --> 01:22:17,173
emlékeztessen, hogy hibáztam,
ez nagyon megvisel engem.

1810
01:22:17,621 --> 01:22:20,204
(szelíd zene)

1811
01:22:20,751 --> 01:22:22,754
csinálhattam volna jobban is.

1812
01:22:25,881 --> 01:22:29,251
Valahogy játszani kell neki
ez most úgy van, ahogy van,

1813
01:22:29,251 --> 01:22:32,394
hogy a rosszfiú
és folytasd a hőstetteket.

1814
01:22:33,381 --> 01:22:35,975
Jelenleg ez az identitása.

1815
01:22:35,975 --> 01:22:37,611
(szelíd zene)

1816
01:22:37,611 --> 01:22:39,864
És ha az Indexedet nem törték fel,

1817
01:22:41,541 --> 01:22:42,591
egyáltalán,

1818
01:22:42,621 --> 01:22:44,413
más lenne az élete.

1819
01:22:46,701 --> 01:22:48,174
Más lenne az életem.

1820
01:22:49,197 --> 01:22:50,906
(szelíd zene)

1821
01:22:52,611 --> 01:22:56,331
- Egy üzenet volt
elküldték a Kyber csapatának,

1822
01:22:56,331 --> 01:22:58,158
és ez már egy pár
napok óta

1823
01:22:58,158 --> 01:23:00,111
és nem jött szó sem.

1824
01:23:00,111 --> 01:23:02,724
És ez biztos
típusú arrogancia.

1825
01:23:03,801 --> 01:23:06,651
- Úgy tűnik
szeretni a figyelmet,

1826
01:23:06,651 --> 01:23:07,911
csak szereti a káoszt,

1827
01:23:07,911 --> 01:23:11,481
és csak ugratni akarja őket,

1828
01:23:11,481 --> 01:23:13,638
miközben a világ néz.

1829
01:23:14,421 --> 01:23:17,821
d Ó, a fenébe, d

1830
01:23:17,823 --> 01:23:21,095
d Az a Kyber
a hackernek golyói vannak d

1831
01:23:21,095 --> 01:23:24,002
d a fenébe, a fenébe d

1832
01:23:24,293 --> 01:23:26,325
- Nagyon frusztráló számomra,
mert elgondolkodtat

1833
01:23:26,350 --> 01:23:28,191
hogy semmi sem biztonságos és
ez a vadnyugat,

1834
01:23:28,191 --> 01:23:31,731
amely olyan, mint a
teljes ellentéte annak

1835
01:23:31,731 --> 01:23:33,651
mindenki, aki van
építkezés ezen a területen,

1836
01:23:33,651 --> 01:23:35,459
felé próbál menni.

1837
01:23:36,181 --> 01:23:38,127
(szelíd komor zene)

1838
01:23:38,451 --> 01:23:39,801
- Határozottan
nem volt a legokosabb

1839
01:23:39,801 --> 01:23:41,901
amikor elment
nyomok az első alkalommal,

1840
01:23:41,901 --> 01:23:44,681
de most ő
átölelve azt a személyt.

1841
01:23:45,101 --> 01:23:47,684
(szelíd komor zene)

1842
01:23:50,601 --> 01:23:51,831
- posztolt valaki a Twitteren

1843
01:23:51,831 --> 01:23:54,501
a KyberSwap
protokollt feltörték,

1844
01:23:54,501 --> 01:23:57,351
és csak azt mondtam, ha te
srácok segítségre van szükségük, szóljatok nekem,

1845
01:23:57,351 --> 01:23:58,431
és ennyi volt.

1846
01:23:58,431 --> 01:24:00,228
Azzal találtam magam,
a KyberSwap alapítói,

1847
01:24:00,228 --> 01:24:02,601
és egy pár
biztonsági szakértők,

1848
01:24:02,601 --> 01:24:05,391
próbál segíteni nekik
mit mondjon a támadónak.

1849
01:24:05,391 --> 01:24:07,073
Nagyon zavaró lett.

1850
01:24:07,101 --> 01:24:09,575
Mintha mi van a...
kivel van dolgunk itt?

1851
01:24:09,781 --> 01:24:11,541
- Valószínűleg ez
a legfurcsább üzenet

1852
01:24:11,541 --> 01:24:14,721
Láttam valaha hackert
protokollba küldeni.

1853
01:24:14,721 --> 01:24:16,311
- Ez a legvadabb,

1854
01:24:16,311 --> 01:24:18,861
hatból hat
a csuklós skálán.

1855
01:24:18,861 --> 01:24:20,238
- Így van.
(nevet)

1856
01:24:20,238 --> 01:24:24,261
- A Kyber hacker
egy lépéssel tovább ment,

1857
01:24:24,261 --> 01:24:27,711
és valójában az
követelve az irányítás átvételét

1858
01:24:27,711 --> 01:24:32,061
és a tulajdonjog vége
a Kyber protokoll

1859
01:24:32,061 --> 01:24:34,911
és maga a cég,

1860
01:24:34,911 --> 01:24:37,173
ami mindenképpen az első.

1861
01:24:37,341 --> 01:24:38,760
(szelíd komor zene)

1862
01:24:38,821 --> 01:24:40,123
(posta ping)

1863
01:24:40,233 --> 01:24:41,273
(feszült zene)

1864
01:24:41,661 --> 01:24:44,451
- A srác lényegében azt mondta:

1865
01:24:44,451 --> 01:24:46,131
Átveszem a céget,

1866
01:24:46,131 --> 01:24:48,351
a végrehajtó csapat,
mind elmentek.

1867
01:24:48,351 --> 01:24:50,301
Vigyázni fogok
az összes dolgozó közül.

1868
01:24:52,421 --> 01:24:55,101
Tényleg azt hitte, hogy ez
mint egy hihető válasz.

1869
01:24:55,671 --> 01:24:56,841
És még ha a csapat azt mondta is,

1870
01:24:56,841 --> 01:24:58,881
oké, elég korrekt, te
lehet a társaság,

1871
01:24:58,881 --> 01:25:01,027
hogy nem az lenne
zsarolásnak nézték?

1872
01:25:01,027 --> 01:25:02,751
(feszült zene)

1873
01:25:02,751 --> 01:25:03,584
- Ennek semmi értelme.

1874
01:25:03,584 --> 01:25:05,525
Ez nem lehetséges
történjen meg. mégis...

1875
01:25:06,333 --> 01:25:08,186
ezt játssza ki
közönségének,

1876
01:25:08,211 --> 01:25:09,891
akik sok internetes troll

1877
01:25:09,915 --> 01:25:11,691
ki nevezné őt hősnek,

1878
01:25:11,691 --> 01:25:14,743
és ez a kódex törvény, az
amiért küzd.

1879
01:25:16,401 --> 01:25:18,381
Senkinek sem szabad megengedni,

1880
01:25:18,381 --> 01:25:22,431
annyit ártani
mindenféle visszhang nélkül.

1881
01:25:22,431 --> 01:25:25,101
- Elgondolkodtat, ugye?
őrülttel foglalkozni?

1882
01:25:25,101 --> 01:25:27,351
Mindent irányítani akarnak,

1883
01:25:27,351 --> 01:25:29,091
és úgy érzik
mindent irányíthat,

1884
01:25:29,091 --> 01:25:31,401
és nem fognak
valaha is elkapják.

1885
01:25:31,401 --> 01:25:32,721
És talán nem is fogják,

1886
01:25:32,721 --> 01:25:34,641
talán nem is fogják, ki tudja?

1887
01:25:34,641 --> 01:25:36,440
De talán megteszik.

1888
01:25:36,701 --> 01:25:39,284
(feszült zene)

1889
01:25:39,546 --> 01:25:40,542
- És azt hittem,

1890
01:25:40,567 --> 01:25:43,491
ahogy a következő években
az életemért játszana

1891
01:25:43,491 --> 01:25:47,301
jogi veszekedés volt,
bíróságra menni.

1892
01:25:47,301 --> 01:25:50,391
Azt hittem,

1893
01:25:50,391 --> 01:25:52,911
Medjedovic tenné
legyél előbb a bíróságon,

1894
01:25:52,911 --> 01:25:56,001
és az lenne
később precedens legyen

1895
01:25:56,001 --> 01:25:58,521
Eisenberg számára
hogy bíróság elé állítsák.

1896
01:25:58,521 --> 01:26:00,381
És úgy néz ki, hogy az
valójában átfordul,

1897
01:26:00,381 --> 01:26:02,901
Medjedovic valószínűleg
nézi az Eisenberg-ügyet,

1898
01:26:02,901 --> 01:26:04,279
egészen szorosan.

1899
01:26:04,821 --> 01:26:07,488
(baljós zene)

1900
01:26:10,491 --> 01:26:12,081
- Az eredmény
az Avi Eisenberg-ügyről

1901
01:26:12,081 --> 01:26:14,631
nagyon lesz
fontos szerintem.

1902
01:26:14,631 --> 01:26:18,111
- Állítólagos mangópiacok
kizsákmányoló Avraham Eisenberg

1903
01:26:18,111 --> 01:26:19,791
az óvadékról való tárgyaláson dolgozik

1904
01:26:19,791 --> 01:26:23,661
első New York-ját követően
bírósági tárgyalás, csütörtök.

1905
01:26:23,661 --> 01:26:25,071
- Hajlandó feltenni
sok erőforrás

1906
01:26:25,071 --> 01:26:29,151
védekezni, hogy bizonyítson
az ő esete a törvénykönyv.

1907
01:26:29,151 --> 01:26:31,366
Ha ezt teszi,
ez mindent megváltoztat.

1908
01:26:31,541 --> 01:26:33,621
(feszült zene)

1909
01:26:34,341 --> 01:26:37,371
- Kezdjük látni a végét

1910
01:26:37,371 --> 01:26:39,441
a kódex a jogvédelem.

1911
01:26:39,441 --> 01:26:43,131
Az a naiv hit, hogy ha
azt állítod, hogy a kód törvény,

1912
01:26:43,131 --> 01:26:44,931
hogy ez valahogy így van
megmenteni fog téged

1913
01:26:44,931 --> 01:26:47,991
vagy megmenteni attól
a közelgő támadást

1914
01:26:47,991 --> 01:26:50,811
az Egyesült Államok kormányának.

1915
01:26:50,811 --> 01:26:52,224
Andeannak meg kell félnie.

1916
01:26:53,181 --> 01:26:57,750
Nem igazán tud
menekülni a történet elől.

1917
01:26:58,421 --> 01:27:00,487
(drámai zene)

1918
01:27:01,311 --> 01:27:02,301
- Olyan gyakran,

1919
01:27:02,301 --> 01:27:04,611
Üzenetet kapok tőle
valaki, akiben megbízom.

1920
01:27:04,611 --> 01:27:06,461
Szerintünk x-ben van
ország ezen a ponton,

1921
01:27:06,486 --> 01:27:08,778
vagy itt lehet,
lehet, hogy ott van.

1922
01:27:08,981 --> 01:27:11,866
Fogadni mernék, ha ő
talál valami mást

1923
01:27:11,906 --> 01:27:12,966
amiben van egy sebezhetőség,

1924
01:27:12,991 --> 01:27:15,493
ki fogja használni
azt a saját hasznára.

1925
01:27:16,461 --> 01:27:17,901
Ha kétszer csináltál valamit,

1926
01:27:17,901 --> 01:27:19,958
és nem kaptak el,

1927
01:27:19,983 --> 01:27:22,558
mi akadályozza meg
attól, hogy újra megcsinálja?

1928
01:27:22,701 --> 01:27:24,621
(drámai zene)

1929
01:27:25,101 --> 01:27:26,991
Ha valaha rá kell néznem
a szemében a tárgyalóteremben,

1930
01:27:26,991 --> 01:27:28,434
és akkor nézd meg
elítélik,

1931
01:27:28,461 --> 01:27:30,741
Nem tudom, mit éreznék.

1932
01:27:30,981 --> 01:27:32,891
(drámai zene)

1933
01:27:33,291 --> 01:27:35,694
Erkölcsi kötelességemnek éreztem
hogy ezt leüldözze.

1934
01:27:36,776 --> 01:27:39,866
Ez is nyit egy igazán
furcsa Pandora szelencéje.

1935
01:27:39,891 --> 01:27:41,481
A keletkezése
a kriptográfia ötlete

1936
01:27:41,481 --> 01:27:44,300
független volt
pénzügyi hálózat,

1937
01:27:44,300 --> 01:27:46,011
de én úgy gondolom, hogy

1938
01:27:46,011 --> 01:27:48,051
ez mozgást jelent
távol a bankoktól.

1939
01:27:48,051 --> 01:27:49,851
Ez nem azt jelenti, hogy mozogni
távol az ökoszisztémáktól,

1940
01:27:49,851 --> 01:27:52,611
de ahogy elkezdjük
sentencing people,

1941
01:27:52,611 --> 01:27:55,031
it does feel like
valami elvész.

1942
01:27:55,421 --> 01:27:57,921
(drámai zene)

1943
01:27:58,581 --> 01:27:59,961
- Szeretném, ha elkapnák,

1944
01:27:59,961 --> 01:28:01,896
for him to understand

1945
01:28:01,921 --> 01:28:04,521
that he can't just do
ezeket a dolgokat büntetlenül.

1946
01:28:05,101 --> 01:28:07,601
(drámai zene)

1947
01:28:08,451 --> 01:28:11,241
I want this industry
to be taken seriously.

1948
01:28:11,241 --> 01:28:12,973
Olyan kultúrát kell kialakítanunk

1949
01:28:13,881 --> 01:28:16,341
doesn't have so
many elements where,

1950
01:28:16,341 --> 01:28:19,224
people are trying to
say that... code is law.

1951
01:28:21,351 --> 01:28:22,461
- Nem akarom ezt a precedenst.

1952
01:28:22,461 --> 01:28:24,951
We wanted to create
a parallel system,

1953
01:28:24,951 --> 01:28:28,161
and if we are going back
to the justice system,

1954
01:28:28,161 --> 01:28:29,871
valahogy elveszítjük mindezt.

1955
01:28:29,871 --> 01:28:34,286
A kód törvény, egy út
ezt kifejezni

1956
01:28:34,311 --> 01:28:37,344
létrehozzuk a sajátunkat
saját igazságszolgáltatási rendszer.

1957
01:28:38,301 --> 01:28:39,861
Nekünk ez van
decentralizált rendszer

1958
01:28:39,861 --> 01:28:42,771
mert nem értünk egyet
a törvények többségével

1959
01:28:42,771 --> 01:28:45,043
amelyek már léteznek és
saját magunkat akarjuk létrehozni.

1960
01:28:45,221 --> 01:28:47,621
Ha visszamegyünk és elfogadjuk,

1961
01:28:48,801 --> 01:28:49,794
egyetlen,

1962
01:28:50,691 --> 01:28:54,441
vagy akár országok egy csoportja
amelyek döntenek a sorsunkról,

1963
01:28:54,441 --> 01:28:56,691
elveszítjük a kezdeti értékeket,

1964
01:28:56,724 --> 01:28:59,428
és ötleteket, amelyek tettek
mi kezdünk el mindent.

1965
01:28:59,781 --> 01:29:01,513
(a drámai zene elhalkul)

1966
01:29:21,338 --> 01:29:23,346
(baljós zene)

1967
01:30:29,341 --> 01:30:31,177
(szelíd hangulatú zene)


